他们需要帮助。
He told them to call him if they needed help.
他告诉他们如果他们需要帮忙的话给他电话。
He never turned his back on his neighbors when they needed help.
他的邻居们需要帮助的时候他从未置之不理。
He's a very smart genie that other genies went to when they needed help with something.
他是一个人聪明的鬼，别的鬼需要帮助的时候都会去找他。
They yelled and swore at the Brits, told them those were their countrymen in Arnhem and they needed help, now.
冲着英国兵大叫大嚷，告诉他们眼下在阿纳姆可是英国人，需要支援。
At some point, the translators decided they needed help from the foreign experts to complete the national directive.
在某种程度上，这些翻译者认为他们需要得到外国专家的帮助以完成这个国家级指令。
They walked up to people who looked lost and asked them if they needed help, instead of waiting for people to find them.
她们走到看似迷路的人面前，询问他们是否需要帮助，而不是等着别人来找她们。
They needed help in constructing a showcase enterprise application environment that they could use to host various client sessions.
他们需要我们帮忙构建一个可用来托管各种客户会话的示范企业应用程序环境。
Posing as helpdesk personnel, they said they needed help in fixing a network problem and asked the IRS staff to provide their usernames and change their passwords to ones the callers suggested.
他们自称是服务台的人员，并以修复网络为名，要国税局的职员提供用户名，并根据前者的建议更改密码。
Leaders of the banking system realized they needed help moving forward, and there was general agreement that the widespread collapse of financial intermediaries was not in the broader social interest.
银行系统的大佬们意识到，他们需要帮助方能前行，当时人们普遍认为，金融中介机构大批倒闭不符合社会利益。
They help students acquire the skills needed for their future success.
他们帮助学生获得成功所必需的技能。
By using local shops and guest houses, they help those places with much-needed financial support.
通过住在当地商店和招待所，他们能帮到那些急需资金支持的地方。
Of course, families rejected this psychological help when what they really needed was help with basic needs, such as shelter and medical care.
当家庭真正需要的是避难所和医疗保健等基本需求方面的帮助时，他们当然会拒绝这样的心理帮助。
Still the hyenaswere silent, suggesting either that they needed no help to subdue the prey orthat they preferred not to share it with their clan mates.
鬣狗们仍旧一声不响，这表明要么它们不需要帮助来击败猎物，要么不愿意其部族成员一起分享猎物。
They carried out their first "smiling task" on Saturday at the Shanghai Film Art Centre, where they smiled at all the visitors and asked if anyone needed any help.
上周六，“微笑志愿者”小组在上海电影艺术中心执行了第一个“微笑任务”：面带微笑询问来访者是否需要帮助。
Psychologists are applying the substantial knowledge they have to help people resolve alcohol problems, and they are working to make treatment services available wherever needed.
心理医师正应用他们充足的知识来帮助人们解决酗酒问题，而且他们也很努力寻求不受地点限制的治疗服务。
He believes one major reason for Sun's move to UNO was that they needed a component system to help avoid lengthy rebuilds of the applications.
他相信，Sun转向UNO的一个主要原因是他们需要一个组件系统来帮助避免应用的耗时重建。
So I started compiling my notes and realized that they needed to be somewhat formal to really help save developers time.
于是，我开始整理笔记并意识到它们需要稍微正式一点，以便真的能帮助开发者节约时间。
The idea of "emergency relief" is totally distorted in the psychosocial sector because it's often only after a disaster that people get help when they needed it before.
“应急救援”的概念在社会心理学方面完全被曲解了，这是因为，人们通常是在灾难发生之后才获得之前就需要的那些帮助。
Participants were then told they were needed to help out with a different experiment, associated with physical acuity.
接着，参与者被告知他们需要在不同的试验中帮助别人，伴随着身体的敏锐度。
They worked one-on-one with patients to monitor their conditions and treatments and to help them make the lifestyle adjustments needed to remain healthy.
他们对病患进行一对一的服务，来监测他们的健康状况和治疗，同时出于健康需要，帮助他们改变生活方式。
They not only help organize and arrange numerous software installations but also make it possible to change such arrangements effortlessly, as needed, any number of times.
它们不仅有助于组织和安排多个软件安装，而且还可以根据需要，任意次数地更改这样的安排，而且不费吹灰之力。
But if they want to help Banks cough up the cash needed to meet the new reserve requirement they could simply go slow on bond issuance.
但如果他们希望帮助银行筹集现金、满足新的准备金要求，则有可能放慢发行债券的步伐。
He stopped to ask if they needed any help, and ended up driving them back to his house, where they dried off and had dinner with him and his wife.
他就停下来问是否需要帮助，最后他带着他们回到自己家里。这两个人晾干了一幅并和他们夫妻两人一同进餐。
It appears that they have finally succeeded in reconnecting a power line to one of the reactors, which will help pump much-needed cooling water.
看来他们终于成功了——将一条外部电源与其中一个机组的电力系统相连接，这将有助于输送所急需的冷却剂。
These new regulations recognize that diseases do not respect national boundaries. They are urgently needed to help limit the threats to public health.
该新条例确认疾病不受国界的限制，迫切需要它们帮助限制对公共卫生威胁。
Spiritual activities can offer the much needed solace, as they give a boost to your faith in the almighty and help you accept the death as His divine wish.
宗教信仰会很大地推动你去对万能上帝的信赖和帮助你去接受心爱人的死亡是他/她自己的神圣愿望。
Spiritual activities can offer the much needed solace, as they give a boost to your faith in the almighty and help you accept the death as His divine wish.
宗教信仰会很大地推动你去对万能上帝的信赖和帮助你去接受心爱人的死亡是他/她自己的神圣愿望。
应用推荐