Always ask your parents before you do anything for the baby, and they will show you how to help look after your new little brother or sister.
在你为宝宝做任何事情之前都要问问你的父母，他们会告诉你如何帮助照顾新弟弟妹妹。
Cash incentives, for example, can provide a degree of protection, particularly if they come with the condition that parents look after the health and nutrition of their children.
例如，通过现金激励措施，可以提供一定程度的保护，尤其是在附加以下条件的情况下——父母必须重视孩子的健康和营养状况。
For example, they say cuts in health funding often increase pressure on women to stay home to look after ill family members.
他们说，例如，减少健康保险资金就会增加妇女压力，他们不得不留在家中照顾生病的家人。
After being rejected by one co-op board and having two other offers on co-ops fall through, they decided to look for a condo.
在被一家合作公寓拒绝后有因为其他两家合作公寓合同的落空，他们决定去寻找一下分户销售的公寓。
For those keen to look after their health, sugar-free fizzy drinks may seem a wise choice.But they could actually increase the risk of having a heart attack or stroke, research shows.
对于那些十分关注自身健康的人来说，无糖的碳酸饮料似乎是个硬质的选择。但有研究称，饮用该类饮料将提高患上心脏病或中风发作的危险机率。
Maria: I've asked my parents to live with us for a while, so they can look after her for me while I am at work or in the class.
玛丽亚：我让我的父母跟我一起住一段时间，这样，我工作或上课的时候他们就可以照顾她了。
After they had used it for awhile and added some boats, perhaps it would look like Figure 3.
在使用过一阵子并且添加了一些船只后，它可能类似图3。
They'll come for a visit and they'll look a certain way and then after they move to Miami or Palm Beach, their appearance will start to change in their pictures.
当他们到了迈阿密或者棕榈海滩以后，他们照片里的外形会开始发生变化。
He has the papers, after all, and in the havoc of war, what else will they have the time to look for?
毕竟文件在他手里，而且在战乱中，他们哪还有空查找呢？
Each one of these signs love to look after, and fuss around the person they love, which will go far in making life intolerable for both of them.
两者都喜欢照顾对方，为对方瞎操心，而这恰恰让他们的生活变得忍无可忍。
They advertised for a young girl to look after the children.
他们登广告想招聘一位年轻姑娘来照顾孩子们。
The 'lift Magic' website offers a virtual makeover for prospective plastic surgery patients, so they can see how they might look after eye-bag removal, a nose job or a face-lift.
网站为将要做整形手术的患者提供一个全新面孔，这样他们能看到自己在做眼袋切除、鼻子整形或面部除皱术后会是什么样子。
In dormitory, they still need each other, for instance, look after for someone when they get sick.
在宿舍，他们依然需要彼此，例如，生病了有个照应。
They had told us that they were going to a safe place, and they would look after the crystals until the time was right for them to be found again.
它们告诉我们，它们将去一个安全的地方，它们将照看水晶，直到水晶重新出现的时机成熟。
Lulu: to help raise money for our local hospice; you know, where they look after really ill people who are going to die.
露露﹕是要筹款给本地一家赡养院。你知道啦，赡养院是照顾将死病人的。
For my parents, they are the best people for me, when I am sick, they look after me carefully.
对于我的父母来说，他们是最好的人，当我生病的时候，他们仔细地照顾我。
Sometimes the kids will be expected to decide on a nursing home, or a retirement community, when the parents get too old to care for themselves, or they might get a maid to look after them.
当父母年纪大了不能照顾自己的时候，有时候会让子女根据他们的身体情况，帮他们做决定是去护理院还是老年公寓，或者雇一个护工来家里照顾他们。
One after another, they would look up, and the red light of the torch would fall for a second on their nervous faces;
他们一个接一个地抬头看看我们，这时，火把的红光就会把他们紧张的脸孔照亮一两秒钟。
They said: after your graduation, you should look for a job in Beijing, and then in 2008, we shall go to visit you during the Olympic Games.
他们说：在你毕业之后，你应该找一份工作在北京，然后在2008年，我们将在奥运会期间去看望你。
They struck a bargain with the landlord that they would look after the garden in return for being allowed to use it.
他们与房东达成协议，允许他们使用花园，但须负责照管。
They strike a bargain with the landlord that they will look after the garden in return for being allowed to use it.
他们与房东达成协议，允许他们使用花园，但须负责照管。
After about a week the scientists take out the worms. They look for changes in the worms' epigenome.
一周后科学家将蠕虫取出，然后观察蠕虫表观基因组的改变。
But after the treatment, patients have said their skin looks younger. "People have commented for years that they look better."
但经过治疗后，病人的皮肤看起来过去年轻了，人们评论数年认为他们变好看了。
They advertised for someone to look after the garden.
他们登广告征人照顾花园。
They advertised for someone to look after the garden.
他们登广告征人照顾花园。
应用推荐