They launched a frontal attack on company directors.
他们向公司董事发起了正面攻击。
They launched a boycott on imports.
他们发起了联合抵制进口货的行动。
They launched a new passenger liner.
他们定期使一艘新的客轮下水。
They launched a ship from a shipyard.
他们使船从船坞下水。
They launched a rocket to the planet Venus.
他们向金星发射了一颗火箭。
They launched a violent attack on the enemy at dawn.
他们在拂晓时向敌人发动猛攻。
They launched a special party for the new book.
他们特地为这本新书的发行举行了一次聚会。
They launched a fund drive on all walks of life.
发起成立中国烂尾楼基金联盟一直以来是我的梦想。
They launched a fierce attack against the enemy position.
他们向敌人的阵地发起猛烈的进攻。
They launched a campaign to raise money for a new hospital.
他们为新建一所医院开展筹款运动。
They launched a campaign to raise money for a new hospital.
仕们为新建一所医院开展了一场筹款运动。
Together, they launched a bid to rule the Roman Empire, and failed.
他们一起，试图统领罗马帝国，但失败了。
They launched a campaign to counteract the influence of the extremists.
他们发起了一项活动来抵消极端分子的影响。
Alongside the Job Creation Programme they launched a Work Experience Programme.
在开展创造就业项目的同时，他们还启动了工作经历项目。
Beginning at 3 a. m, they launched a series of attacks, but McAuliffe's defenders held.
从凌晨三点钟开始，他们发动了一系列的攻击，但是麦克·奥利夫的守军屹立不动。
After learning that Darth Caedus was on the Nickel One asteroid, they launched a new mission.
得到达斯·凯杜斯在镍一号小行星后，他们开始了一场新的任务。
Production is of sufficient volume to sell to customers directly as well, so they launched the farm-to-home delivery service, with the assistance of a delivery company.
由于产量充足，还可以供应直销市场，于是他们就在一家快递公司的协助下，推出了送菜上门的服务。
With additional NSF funding, they recently launched a study of preschool children to determine how and where they form groups in their school environment.
在全国科学基金会的另外资助下，他们最近展开了针对学前儿童的一项研究，以确定他们在学校环境中怎样和在哪里组成团体。
Nine years ago, the two Iberian firms launched a united assault on Brazil, forming a joint venture from seven assorted mobile units that they already controlled.
九年前，这两个伊比利亚（半岛）公司发起了一场针对巴西的联合袭击，他们把其已经掌控七个混杂的移动业务小公司组成了一个合资企业。
They repeated the success in Boston and San Francisco, launched a user-generated video contest in Minnesota and sponsored a day of service for its social media team.
在波士顿和旧金山，泰森获得了同样的成功；在明尼苏达它发起了一场用户生成的视频比赛；还为它自己的社会化媒体团队提供了一天的服务。
But the women kept in touch, and they eventually launched a campaign for full military recognition.
而这批老学员之间则一直还保持着联系，并且在后来发起一场要求予以承认她们军人身份的请愿活动。
They launched out into a violent debate over proposal.
他们就一项提案开始了一场激烈的辩论。
And they formally launched a joint study for a trilateral free-trade agreement with a target completion date in 2012.
三国正式启动了一项有关三方自由贸易协定的联合研究，研究的完成日期定在2012年。
They launched into a rational defense of their boyfriends.
她们对男朋友有一种理性的保护。
That’s why I launched my own firm: to create a team of passionate, hard-working corporate lawyers who love what they do and love helping entrepreneurs.
所以我开创了自己的事务所：创造一支充满激情、勤奋刻苦、爱自己的工作并喜欢帮助企业家的公司律师团队。
They were launched at a time when health systems were already weak, sometimes on the verge of collapse, following decades of neglect.
在发起这些行动时，经几十年忽视，卫生系统已很薄弱，有的甚至处于崩溃的边缘。
When MTV launched, bands needed a marketable image beyond the music they played. MTV was an instant image maker and helped changed the demands on artists in the industry.
当MTV开始流行时，乐队除了演奏音乐之外，还需要一个显著的形象，MTV是一个快速的形象包装者，它改变了这一产业对于艺术家的要求。
When MTV launched, bands needed a marketable image beyond the music they played. MTV was an instant image maker and helped changed the demands on artists in the industry.
当MTV开始流行时，乐队除了演奏音乐之外，还需要一个显著的形象，MTV是一个快速的形象包装者，它改变了这一产业对于艺术家的要求。
应用推荐