For some students in South Korea, the key to success is not washing their hair before an exam, because they believe they could wash all the knowledge out of their heads.
对于一些韩国学生来说，成功的关键在于考试前不要洗头，因为他们认为这样会洗掉脑袋里的知识。
The key to the success was communication - about how they felt about their answer and how confident they were in their decision.
他们成功的关键在于沟通——关于他们对自己给出的答案是怎么想的，对自己的决定有多大把握。
Assets and patterns are key to the success of SOA, because they enable reuse.
资产和模式是SOA成功的关键，因为这二者为进行重用提供支持。
Contrary to what they teach in business school, Apple has succeeded by limiting consumer choice, and Apple's small product line-up has been a key factor in that success.
苹果公司的有限的产品线是该公司成功的一个重要因素，它靠限制消费者的选择而取得成功，这同我们在商学院学到的知识是相悖的。
We'd been telling our 55, 000 employees that they were the key to our success.
我们一直告诉公司的5.5万名员工说，他们是我们成功的关键。
What they are going to do is recruit top principals, recruit top teachers, but there's also another key component, something that is done here that's a key part of the success here at Cornerstone.
他们要做的是招募优秀的校长，招募优秀教师，但是还有另外一个关键点，基石学校之所以获得成功关键就是依靠这一点。
He said if Pakistan is going to arm local militiamen, the success or failure of the program will depend on who has the power to make key decisions, and exactly who they decide to give the weapons.
他说，如果巴基斯坦要武装当地的民兵，那么这个计划的成败将取决于谁拥有关键的决策权，精确地说，取决于他们决定把武器分配给谁。
Many were under the delusion that their sports, acting, or music talent was their key to success and they did not need an education to fall back on.
许多学生妄想凭借自己在体育、表演或音乐方面的才能就能获得成功，并不需要指望教育。
This last set of activities, shown in Table 5, are often the ones you forget about, yet they are key to your success.
活动的最后一部分，在表5中，是一个经常被遗忘的部分，但却是成功的关键。
They are key to the success of Tellurium and they will continue to be improved upon.
它们是Tellurium成功的关键，因此会得到持续的改进。
They are the life blood of our service, able to adapt to whatever the mission demands and are key to delivering success anywhere in the world.
他们是生命的血液，我们的服务能够适应以任何任务要求和提供的成功在世界任何地方的关键。
Willpower is the key to success. Successful people strive no matter what they feel by applying their will to overcome apathy, doubt or fear.
意志力是成功的关键，成功的人们用意志战胜冷漠、疑虑和恐惧，以此克服自己的任何感受。
What they are going to do is recruit top principals, recruit top teachers, but there's also another key component, something that is done here that's a key part of the success here at Cornerstone.
他们要做的是招募优秀的校长，优秀教师，但是还有另外一项非常关键，是要在这里完成，而且这在基石是一个重要的部分。
But remember, they are your partners in a business and partnerships are key to business success.
但你应该记住，他们是你的商业合作伙伴，而合作是公司成功的关键。
The key factors to success in this industry are low costs and reliable quality in China, but they will not be enough.
我国整个产业当前的关键成功因素就是低成本和可靠的质量。 正是有了这两个基本的保证，我国才能成为第一纺织服装生产大国。
However, the luck and opportunities are regarded the key success reasons in decision-makers mind, then, people doubted about if they acquired the ability to success.
然而，运气和机遇被视为在决策者心目中的成功关键原因，那么，人们怀疑，如果他们获得的能力的成功。
My guess is that the key to any success when it comes to entertainment is when viewers are satisfied and get what they look for.
我的猜测是，关键任何成功的时候，这里的娱乐项目，是当观众都满意，并得到他们所要找寻的。
No, they are not small, as long as you pay 1% of the efforts, they could become a key to the success of the Olympic Games!
不，它们并不小，只要你付出这1%的努力，它们就可能会成为奥运会成功的关键！
They are a" gold key" helpful to every enterprise in operating its capital to success, and also a" weighing lever" for every wealth– oriented person in his economic appraisal.
它们是每个进行资本运作走向成功的“金钥匙”；也是每个意欲致富的人进行经济评估的“秤杆”。
One important key to business success is learning to recognize opportunities as they come up.
公司成功的关键之一在于学会如何发现机会。
They say Chaudhry's efforts to improve lower courts will be a key indicator of his long-term success.
他们说，从长远来看，乔杜里改进下级法院的努力将成为他成功的重要标志。
They say Chaudhry's efforts to improve lower courts will be a key indicator of his long-term success.
他们说，从长远来看，乔杜里改进下级法院的努力将成为他成功的重要标志。
应用推荐