They grow up like the Athenian does, right smack in the middle of a plain, which is a good place for farming, with a great high acropolis available.
他们像雅典人一样成长，正好坐落在一片平原的正中央，那里是农耕的好地方，有一座高大的卫城。
They are more likely to grow up in neighborhoods that their parents say aren't great for raising children, and their parents worry about them getting shot, beaten up or in trouble with the law.
他们更有可能在父母认为不适合抚养孩子的社区长大，他们的父母会担心他们遭到枪击、殴打或触犯法律。
So they strive to grow but forget the principles that made them great -- getting into the market quickly, not throwing money at the wrong thing.
所以他们努力变大变强，但是他们却忘了他们强大的原因——进入股市很快，不在错误的事情上投入资金。
As children grow into adolescence, they tend to place a great deal of focus on their appearance.
当孩子长大成为青少年，他们会过多关注自己的外表。
When his classmates grow up to overcome great obstacles and be successful are they going to tell future interviewers it was all because my son had picked on them in middle school?
当他的同学长大，克服了巨大的重重阻碍并走向成功，他们是不是要对未来采访他们的人说，就是因为我的儿子在中学时找他们的碴才成就了他们？
Stem cells hold great promise for new treatments for many conditions as they have the ability to grow into many different types of cells and organs.
干细胞可以分化成各种不同类型的细胞和器官，所以干细胞在某些条件下作为新的治疗手段是很有希望的！
Every time he sees Boston Celtics great Bill Russell, they talk about the ways that you grow, about the ways you take your team and mold and push and prod it.
每当他看到波士顿传奇比尔·拉塞尔时，他们会谈论如何成长、成熟，谈论如何去带领你的球队去塑造它、推动它以及鞭策它。
When they grow rapidly in relation to revenues, it means you are financing other parts of the food chain in your industry and that's a great way to run out of cash.
流动资本是他们的非现金流动资产和负债。当他们的收益增长迅速时，意味着他们在为这个行业食物链的其他部分提供资金，这样很容易耗尽现金。
They want me to grow up to be a great person.
他们想让我成为一个伟大的人。
They grow under wisteria vines so I can use the vine to hold them up and its a great alternative to staking!
他们藤藤下成长，所以我可以使用，顺藤摸瓜，追究他们和它的一个伟大的替代赌注！
At the same time, however, our fingers will grow more sensitive because they are used a great deal in modern life.
不过，与此同时，我们的手指会变得更加敏感。因为它们在现代生活中用得很多。
At the same lime, however, our fingers will grow more sensitive because they are used a great deal in modern life.
在同石灰，但是，我们的手指会变得更加敏感，因为他们习惯在现代生活中一个伟大的交易。
This way they will grow a great influence.
这样对他们成长的道路会有很大的影响。
They are also a great way to create viral marketing, because if your customers find the information useful they may forward your e-newsletter to others, thereby helping you grow your customer base.
它也可以是病毒式营销的有效方式，因为假如你的信息对顾客有用，他们会发送给其他人，从而帮助你扩大你的客户群。
It's something that all human beings acquire within the first few years of life, regardless of the circumstances in which they grow up, and to a great extent regardless even of their intelligence.
在生命的最初几年中所有人都需要去学习语言，不管他们的生活环境如何，也不论他们的智力程度如何。
They are like that. One must not hold it against them. Children should always show great forbearance toward grow-up people.
他们就是那样。我们千万不要因此而跟他们作对。小孩子应该永远对大人们表现出极大的忍耐。
That's great advice that I'll be sharing with my two daughters as they grow up, because big dreams can help you overcome big fears.
这句话棒极了，等我两个女儿长大时，我也将与她们分享这句话，因为伟大的梦想能帮助我们克服最大的恐惧。
My mom and dad hope I grew up to have a great aim, and the struggle for it, they also hope I can grow up to a bird happy fly!
我的爸爸妈妈希望我从小就有一个远大的志向，并且为它奋斗，他们还希望我在成长过程中能向鸟一样快乐的自由的飞翔！
They gave me a great platform to grow from and I had a great time playing there to be honest. I learnt a lot.
阿森纳仍然是我支持的俱乐部，即使我在那里没有得到自己希望那么多的上场时间。
Then make your child(ren) form a good studying habit which can make great progress in the days when they grow into middle school even in university.
然后，让孩子养成爱学习的良好习惯，这会使孩子在今后日子里受益匪浅，即使在中学亦或是大学期间。
Then make your child(ren) form a good studying habit which can make great progress in the days when they grow into middle school even in university.
然后，让孩子养成爱学习的良好习惯，这会使孩子在今后日子里受益匪浅，即使在中学亦或是大学期间。
应用推荐