The question that most fascinates him, however, isn't how the Egyptians who designed and built the pyramid got it wrong 4,500 years ago, but how they got it so close to perfect.
然而，最吸引他的问题不是设计和建造金字塔的埃及人在4500年前是如何出错的，而是他们是如何做到如此接近完美的。
And they got it up in six months.
他们只花了六个月就建起来。
What if they got it all wrong?
万一这些都是错误的，怎么办？
Look at them, class. They got it.
看看他们，同学们，他们学会了。
Sometimes I wonder if they got it better.
歌词大意：有时我想知道是否他们得到更好。
Actually, I thought they got it wrong with me.
而实际上，我觉得大家都错了。
Who wouldn't take a Ferrari if they got it free?
如果可以免费得到一辆法拉利，谁不要？
Before people got iodine from salt, they got it from their food.
人们从盐中获取碘之前，主要靠从食物中摄取。
If they got it right, the program showed them another set of PINs.
如果他们选对了，那么程序就会显示出另一串认证码。
Is Germany really a football nation in decline, or have they got it exactly right?
德国是一个正在衰落的足球大国还是他们找到了正确的做法？
But now some leading environmental campaigners have performed a U-turn and said that they got it wrong.
但是现在一些知名环保活动者的态度来了一个一百八十度转弯，说他们错了。
Either they got it through some kind of bank loans or they tapped local funds that were meant to be spent on education.
要不就是银行的钱，要不就是挪用了教育资金。
That's because on the date that I got this term structure everybody knew the Fed was cutting rates and they got it exactly right.
在我拿到这幅期限结构图的当天,市场获悉了联储局降息的消息,正如预测的一样
He said he [Atkinson] had added a minute-plus because of our goal celebration [after Craig Bellamy had made it 3-3] but they got it wrong.
他说他(阿特金森)多补了3分钟是因为我们的进球庆祝(克雷格·贝拉米将比分追成3比3)，但是他们搞错了。
The bolts made falling less dangerous, so sport climbers tried the same 3 route again and again falling often until they got it just right.
耳片可以减低坠落的危险，所以运动攀岩者可以不断尝试相同的路线(常常会坠落)，直到完全正确为止。
The bolts made falling less dangerous, so sport climbers tried the same route again and again (falling often) until they got it just right.
耳片可以减低坠落的危险，所以运动攀岩者可以不断尝试相同的路线(常常会坠落)，直到完全正确为止。
If they got it right, they were asked to try again, only this time, noise was added to make the sound harder to recognise, this week’s New Scientist reports.
如果辨别正确，会被要求再试一次。 值得注意的是，这次会在之前的声音中加入噪音，使元音更加难以辨认，本周的《新科学家》报道。
The people of Africa deserve better, and in December of last year they got it: a powerful new vaccine that can prevent epidemics in Africa's notorious meningitis belt.
非洲人民应当得到更好的保障，去年12月他们终于如愿以偿：一种非常有效的新疫苗现可在众所皆知的非洲脑膜炎地带预防该疾病的流行。
Soon they got it. The boy tore the leg from the chicken and gave it to the girl without hesitation while the girl did the same thing on the wing. They had a delicious dinner.
当服务员把鸡端上来后，男孩毫不犹豫地撕下鸡腿递给了女孩，女孩却撕下鸡翅递给了男孩，两个人都吃得津津有味。
They started shouting at me. It got very heavy.
他们开始对我大喊大叫。情形变得很激烈。
They continually adjusted it to the heliacal rising of Sirius, ensuring that they never got too far off in their seasons.
他们不断地调整它以适应天狼星的偕日升，确保他们在自己的季节里不会偏离太远。
It wouldn't surprise me if they got married soon.
即使他们很快就结婚，我也不会感到意外。
Even though they called the election and had been preparing for it for some time, they got off on the wrong foot.
虽然他们召集了这次选举，也为此准备了一段时间，他们还是出师不利。
Even though they called the election and had been preparing for it for some time, they got off on the wrong foot.
虽然他们召集了这次选举，也为此准备了一段时间，他们还是出师不利。
应用推荐