They give way, expect a stable life.
他们退让，期望有安定的生活。
The road is, at first, filled with quaint boutique shops and young couples and friends, but as it advances uphill they give way to small cottage homes and kids playing ball in the street.
在这条路上起先看到的是一些古色古香的精品店、年轻情侣以及一起出游的朋友们，但再往上走看到的便是小平房院落和街上玩球的孩子们。
Those supplements aren't going to give you that perfect memory in the way that they promise.
那些补品不会给你带来他们所承诺的那种完美的记忆力。
Coach Graham knew there was really only one way to teach kids how to make it stronger: You give them something they can't do; they work hard until they find they can do it, and you just keep repeating.
格雷厄姆教练知道，只有一种方法可以教会孩子如何让它变得更强：你给他们做不到的事情；他们努力练习，直到发现自己可以做到，而你只需要不断地重复。
And they each give you a different way to go.
并且他们每个人会指给你一个不同的走到路线。
They work the same way: give the template handler a template, a verb, and a modifier, and it will happily run the resulting code.
它们以同样的方式工作：为模板处理程序给出一个模板、一个动词和一个修饰语，它将恰如其分地运行结果代码。
In that way we would be sure to include topics they were interested in, and give each of them an opportunity to discuss what they had been doing and their proposals for new initiatives.
以这样一种方式我们能保证囊括了大家感兴趣的主题，并让每个人都有机会讨论他们在作的事和对新举措的提案。
They also give you a way to embed change management dialogs inside of your applications.
它们还向您提供了一种方法，去讲变更管理对话框嵌入到程序内部。
Another way TV and the movies affect people is that they give people either a broader view of the world or a distorted one, depending on what type of program they watch.
另外一个电视及电影会影响人们的方式是，它们能使人们对世界有更广阔的见解或是扭曲的看法，而这取决于人们所观看的是什么样的节目。
If we want to raise resilient children we must give them self-worth and the feeling that they are capable and one way to do this is through their routine.
如果我们想要提升孩子的弹性，就必须给予他们自我价值感和能干的感觉，这可以在完成日常安排的过程中获得。
This alarm clock option doesn’t give you any meaningful way to customize the display, so it’s just as well the three-dimensional white letters on a blue background look as good as they do.
这款闹钟选择没有给你任何有意义的方式来自定义显示，所以它就是如同看上去的那样，蓝色背景上漂亮的三维白色字母。
This alarm clock option doesn't give you any meaningful way to customize the display, so it's just as well the three-dimensional white letters on a blue background look as good as they do.
这款闹钟选择没有给你任何有意义的方式来自定义显示，所以它就是如同看上去的那样，蓝色背景上漂亮的三维白色字母。
The best way for America to ease the new strain on its libraries is by closing the digital divide; companies and state agencies are unlikely ever to give up the efficiencies they won by moving online.
对于美国来说，减轻图书馆的新压力最好的方式就是终止数字鸿沟；公司和州立机构永远也不可能放弃把业务移到网上所赢得的效率。
The only way you can expect your employees to get better at what they do is to give them constructive, candid and timely feedback.
促使员工优秀的唯一方法就是给他们提出建设性的，公正的，适时的评价。
What if you gave someone a gift, and they neglected to thank you for it – would you be likely to give them another? Life is the same way.
如果你给某人一个礼物但是他们忘记向你致谢了 你会乐意在在他们一个礼物吗?
"The way we work is that we hire the best people we can, we give them a lot of freedom and an environment where they can be really productive, " Rashid told the Guardian.
我们的工作就是招聘最好的人才，给他们自由的环境，激发他们的创造力。
Vodafone's scheme would give publishers a way to charge small sums, or micropayments, for content-and put right "the big mistake they have made on the Internet: giving their content away for free."
沃达丰的计划将给发行商提供一个为其所提供的内容收取小额费用或者获取微利的途径，并且纠正“他们在互联网犯下的错误：免费提供内容服务”。
By day the Lord went ahead of them in a pillar of cloud to guide them on their way and by night in a pillar of fire to give them light, so that they could travel by day or night.
日间，耶和华在云柱中领他们的路；夜间，在火柱中光照他们，使他们日夜都可以行走。
And even when they do acquire an academic skill through practice, the way they acquire it should give us pause.
即使当他们通过练习终于获得了理论技能，这种获得方式值得我们加以反省。
The best way to get feedback is to give the stakeholders something that they can play with, so they can see the journey which a user or other consumer might take and refine their initial ideas.
得到反馈最好的方式，是给干系人一些他们可以实际操作的东西，他们可以体会用户或其他消费者的体验，并调整他们最初的想法。
They did this because it was the only way they could give away reservations or safely trade them with someone.
他们之所以选择这样的方式，是因为这是放弃房间或与其他人安全交换房间的惟一途径。
If foundations give wisely, they can influence the way charities spend the rest of their money.
如果基金会经营有道，那么它们就能影响慈善团体花掉剩余资金的方式。
They also give bankers a way to size up borrowers: those who struggle to separate petty cash from capital might not be ready for the big time.
而这也是银行家估计借贷者情况的一个方式：那些努力将资金分成小额现款的借贷者也许并没准备大干一番。
They may also give scientists a new way to study brain disorders and neurodegenerative diseases without having to experiment on animals.
人造大脑或许还能为科学家研究各种大脑疾病及神经退行性疾病带来新的方法，而不必在动物身上做实验。
But after a miserable year holding the ring, the generals would be glad of a way to give back the power they grabbed.
但是在一年痛苦的掌权之后，将军们更乐意用一种方式归还他们攫取的权力。
In fact, if pressed for time, only 10 percent would stop to give any aid, even when they were on their way to give a sermon about how awesome it is for people to stop and give aid.
事实上，假如时间紧迫，仅有10%的学生会停下来提供援助，即使他们即将布道的话题是停下来给予援助是多么地重要。
My mom keeps trying to give me tea towels, but they have a way of disappearing into thin air.
我妈妈总是尽量让我使用茶巾，但是它们总是消失在空气中。
My mom keeps trying to give me tea towels, but they have a way of disappearing into thin air.
我妈妈总是尽量让我使用茶巾，但是它们总是消失在空气中。
应用推荐