Books. They get smaller and smaller.
书。它们变得越来越小了。
Every year they get smaller and lighter, and with lighting it's the same thing.
它们每一年都变得越来越轻巧，灯光也是一样。
The rocks get broken down into smaller and smaller particles as they are weathered.
岩石在风化过程中被分解成越来越小的颗粒。
The low-ranking wives in polygynous marriages should be in worse condition because they get a smaller share of their husband's resources.
一夫多妻制家庭中，由于在分享丈夫的资源时所得份额较小，地位较低的妻子境况不佳。
They have birthdays, holidays, anniversaries, celebrations - big ones when they get good medical news, smaller ones for simple pleasures like being set free from their iv pump.
他们度过生日、节假日、纪念日、庆祝日——大的像身体恢复的好消息，小的像不用再打点滴的小开心。
To answer Gladwell's question, journalists will still get paid, but they will get paid to work at smaller outfits, like ReadWriteWeb.
对于 Malcolm质疑，可以这样回应，新闻工作者将会继续获得薪水报酬，但他们将为更小的机构工作，比如读写网（ReadWriteWeb）。
And since they are smaller waste bins, they get cleaned our more regularly, reducing the possibility of stench in the kitchen.
由于那些是比较小的垃圾袋，我能够更有规律地将它们及时清理干净，减少它们在厨房的逗留时间。
With smaller kids it’s helpful to practice the routine so they get a feel for it. (Like role-play).
对于年幼的小孩子，实践会对他们有所帮助，他们能从中获得上述的自我价值感和能干的感觉。
They quickly divide the data into smaller parts to get to the desired record.
它们快速地将数据分成较小部分以获得所需的记录。
Yet, in the first stage many people choose to take the smaller sum immediately, whereas in the second they prefer to wait one more day and get the extra ten bucks.
但是，在第一个阶段，很多人都是立刻选定较小的数额，而在第二个阶段他们就偏向于多等一天多拿到10美元。
If a shop only plans to print small things like flags or only sell to the retail market, they can get away with a smaller machine, he says.
他说，如果商铺只打算喷印旗帜类小物件，或其产品只出售给零售市场，那么他们配备较小规格的设备就可以取得成功。
As America and Russia get close to 1, 000 warheads each, they will want Britain, France and China to put their smaller arsenals on the negotiating table too.
当美俄双方各自核武器数量接近1000时，两国将会希望英、法、中三国也能将如何缩减各自规模较小的核武库的问题摆上谈判桌。
They get steadily smaller if eating nothing and kept in the dark.
如果不吃东西，而且放在暗处，它们会不断变小。
They will help you consolidate your bills into a smaller monthly payment, and get your credit report in good standing once more.
他们会帮助你将那些需要支付的账单整合成一种数额更低的月度付款，并使你的信用报告再度转为良好。
Smaller male spiders get more action than their bigger counterparts because they mature faster and are quicker on their feet, new research shows.
新科研表明小雄性蜘蛛比同类的大雄性蜘蛛有更强的活动能力，因为他们成熟迅速并且腿脚快。
The take-off leg knee joint, hip joint Angle when they get to the board and the most keen Angle in the take-off process are all smaller than those of high level female long jumpers.
少年女子跳远运动员在着板瞬间的起跳腿膝角、起跳腿髋角、以及起跳过程中起跳腿的最大屈膝角都小于高水平女子跳远运动员。
The take-off leg knee joint, hip joint Angle when they get to the board and the most keen Angle in the take-off process are all smaller than those of high level female long jumpers.
少年女子跳远运动员在着板瞬间的起跳腿膝角、起跳腿髋角、以及起跳过程中起跳腿的最大屈膝角都小于高水平女子跳远运动员。
应用推荐