Middle of the garden, there is a small pond, there are a lot of sand, the wind blows, they float up.
花园中间有个小池子，有许多沙子，风儿一吹，它们就飘了起来。
An older egg will stand up on one end and if the eggs are REALLY old, they may even float.
不新鲜的鸡蛋将竖立起来，如果鸡蛋确实很不新鲜，它们甚至可以浮动。
On one end of its string glorious colors float like rainbows; on the other end-grown-up kids swear that they "just want to get it flying!"
在风筝线的这头，五颜六色的线如同天边的彩虹；线的另一头是已经长大的小孩，他们信誓旦旦地说着：“只是想让它飞起来！”
European governments could step up to this challenge, since they are tied to Libya via gas pipelines that float beneath the surface of the Mediterranean.
欧洲各国可能将面临利比亚局势方面的挑战，因为地中海下的天然气管道使其与利比亚紧密相连。
Yet many firms will not let company data float around in a public cloud where they could end up in the wrong hands.
不过很多公司还是不愿意公司的数据在公共云中跑，这样数据可能最后会跑到别人手里去。
They dive and surface and float around on their backs with their little PAWS poking up out of the water, munching sea urchins or thinking about munching sea urchins.
他们不时钻入水面，又露出来，四脚朝天漂浮在水面上，嘴里嚼着海胆或者只是想着在嚼海胆。
Birds fly very easily. They beat the air with their wings and climb up through the air. Then they spread their wings and float on the air.
鸟儿轻而易举地就飞起来了，它们用翅膀拍打着空气，穿过空气上空，展翅飞翔。
They can pinpoint the location of a corpse at the bottom of a lake by sniffing the water's surface for the gases and fats that float up from the rotting remains.
它们能确定一具躺在湖底的尸体的位置，仅仅通过嗅一下水面以得到从腐烂遗体漂上来的气味和脂肪。
Clouds, then, are not so much able to float as they are held up by surrounding air.
云彩如何浮于空中，那不是太多，因为它们能浮受到周围的空气中。
After some ceremonies, the local folks will light up the lanterns and put them on water to let them float. With the float of lantern, people may pray what they wish.
在纪念的日子里，人们会点亮河灯，放到水面上，让他漂走，看着漂走的河灯，人们开始祈福，许愿。
After some ceremonies, the local folks will light up the lanterns and put them on water to let them float. With the float of lantern, people may pray what they wish.
在纪念的日子里，人们会点亮河灯，放到水面上，让他漂走，看着漂走的河灯，人们开始祈福，许愿。
应用推荐