终于有一天，他们相见了。
Full terms of the settlement were not disclosed, but representatives of the New Jersey company may have been surprised when they finally met their Nemesis.
完整的协议内容不得而知，但当新泽西公司的代表遇到他们的对手时，也许吃了一惊。
Finally, they all met and agreed to wear ski-clothing to work the next day.
最终，他们都一致同意第二天穿滑雪服工作。
They finally came to a decision that has met with general approval.
他们最终做出了一个得到普遍认可的决定。
When the Jims finally met at age 39, they discovered they had plenty in common.
当吉姆两兄弟在39岁终于见面时，他们发现他们有很多共同点。
He met dozens of other Abrahims, men who promised him that when they made it to London the rest of their lives would finally resolve into the picture they had imagined.
他碰到了几十个其他的亚伯拉罕，他们都向他保证，当他们设法到了伦敦之后，剩下的生活最后就会像他们想像中的图景一样。
My doubts were met with blank incomprehension, but they only deepened when the entire event was finally delegated to a production crew from Walt Disney enterprises.
回应我的疑惑的，是不解的空洞眼神，而当整个活动的转播权都包给了一队沃尔特·迪斯尼的制作人员后，我的疑虑只能是加深了。
Finally, he met with a panel of Western experts for a frank debate on Russia's problems, and they agreed he was doing a great job.
最后，他与一批西方专家会面，坦率相谈俄罗斯问题，得到一致赞许。
They met with failure after failure, but they persisted, and finally succeeded.
他们一次又一次地失败，但仍然坚持着干，最后成功了。
But then they met a shark, the old man and the shark had a life and death struggle, the big marlin was eaten by sharks, fish skeleton man finally dragged home only a bare.
然而这时却遇上了鲨鱼，老人与鲨鱼进行了殊死搏斗，结果大马林鱼还是被鲨鱼吃光了，老人最后拖回家的只剩下一副光秃秃的鱼骨架。
Nathan and Jacob went to meet us, they waited there to coordinate the rescue for quite long, and we finally met!
等在那里的南森和雅各朝我们迎了过来，我们终于见面了！
Finally he met his father in the belly of the whale, and they escaped from the whale with his wisdom.
最终在鲸鱼腹中父子相见，他又用智慧逃离了鱼腹。
He finally met his biological mother and two younger brothers in Shanzhou. They reunited happily and returned together. His mother was already more than 70 years old at that time.
终于在陕州遇到生母和两个弟弟，母子欢聚，一起返回，这时母亲已经七十多岁了。
He finally met his biological mother and two younger brothers in Shanzhou. They reunited happily and returned together. His mother was already more than 70 years old at that time.
终于在陕州遇到生母和两个弟弟，母子欢聚，一起返回，这时母亲已经七十多岁了。
应用推荐