Alice: : The Umbrella Corporation feel safe, they feel secure. They're wrong.
爱丽丝:“(叙述着)雨伞公司让人感觉到安全,让大家有安全感。他们错了。” ”
They feel secure that they will not be ridiculed of derided, and their confidences will be honored.
他们感觉很安心,是因为他们不会遭到嘲笑,并且他们的信心能够得到尊敬。
They feel secure that they will not be ridiculed of derided , and their confidences will be honored.
他们感到安全,他们将不会嘲笑的嘲笑,他们的自信将荣幸。
The program seems to be working: crime is down and our citizens report that they feel more secure.
这个项目似乎正在发挥作用:犯罪率下降了,我们的公民说,他们感到更安全了。
And the program seems to be working: crime is down and our citizens report that they feel more secure.
这个项目似乎正在发挥作用:犯罪率下降了,而且我们的公民报告说,他们感到更安全了。
At last they were able to feel secure about the future.
他们终于觉得不必为将来而担忧了。
Most people feel more secure when they have an outline of what is going to happen and financial guidelines to tell them what to do.
大多数人感到更安全,当他们了解将会发生什么,金融指南会告诉他们该干什么。
If they feel comfortable and secure in their relationships, they'll feel much better about themselves despite their appearance.
如果他们对这种关系感到惬意和安全,不管他们的外表如何,他们都会对自己更有信心。
Despite parents insisting they drive more cautiously when transporting their children, the survey found large Numbers do not feel secure with either parent.
尽管父母们都坚持认为,开车带着孩子时他们会更加小心谨慎,但调查发现,很多孩子无论坐爸爸开的车还是妈妈开的车都感到不安全。
Spaniards would not feel fully secure, he warned, until they saw the group's "irreversible dissolution and dismantling."
他警告,西班牙人将不会感到充分的安全,除非他们看到该组织“不可逆转地解散及解除武装”。
While some feel more secure without the worry of a ticket, others said they did not trust sending personal details over the Internet, or worried they would not get reimbursed.
有些人认为电子机票不存在遗忘丢失的问题,而有的人则担心在网上发送个人信息不安全或机票无法报销等问题。
Loving and being loved adds richness to our lives. When people feel close to others they are happier and even healthier. Love helps us feel important, understood, and secure.
爱与被爱,都会让我们的生命更加丰富多彩。与他人变得亲近,会使我们更加快乐甚至更为健康。爱让我们觉得自己非常重要、被人理解并拥有安全感。
And as they are moving from place a to place B, how do I make them feel secure and connected?
当人们从A地移动到B地,怎么做能使得他们感觉安全和密切?
Now that credit is tighter and employment less secure, they may feel they need a fatter cushion to calm their forebodings.
现在信贷紧缩就业不稳,房主们觉得需要更“充分”的缓冲来为未来做准备。
And it's always very polite to let someone else know she is going out on a date with you, in that way they feel more secure where she is and what time she'll be home.
让别人知道她是和你出去约会是有礼貌的表现,这样,知道她在哪里,她将什么时候回家,他们才会放心。
It will be up to you to make him or her feel secure enough, remind them that they will always come first and mean it.
让他或者她感觉安全是由你决定的,要提醒他们,他们永远都是第一位的,很重要。
To feel that they and their family are secure, they no longer need one or two million in the bank – they need five, ten, even twenty-five million to feel secure.
让自己和家人有安全感的标准不再是银行里有一两百万存款,他们需要五百万,一千万,甚至两千五百万才能觉得安全。
They want you to look like them so they can feel secure about they way they look.
他们要你象他们于是他们就对他们的样子感到安全。
It's contagious. Even people whose jobs are secure feel frightened that they, too, could lose their jobs.
这类恐慌的感情会感染。即使工作很稳固的人也会忧虑自己赋闲。
Or they may flee secure attachments because they feel unfamiliar.
你也可能会逃离安全的依恋关系,因为这让你感到陌生。
Children will feel more secure when they know what to expect.
孩子如果知道接下来要做什么,他们会觉得更有安全感。
I just felt very secure and all my friends and family, that is what they tell me now - how could you feel so secure?
我只是觉得非常安心,我的朋友们和家人,他们现在问我——你怎么如此淡定?
I just felt very secure and all my friends and family, that is what they tell me now - how could you feel so secure?
我只是觉得非常安心,我的朋友们和家人,他们现在问我——你怎么如此淡定?
应用推荐