They feared it could eventually lead to the single monetary union breaking up.
他们担心这可能会最终导致这一单一货币联盟破产。
This year's fiscal crises notwithstanding, countries could shift more reserves into euros if America mismanaged its finances or if they feared it would.
尽管今年出现了财政危机，若美国对其资金管理不善，或怕自己管理不好，那么各国可将更多的储备兑换成欧元。
It was feared they could break the Allies' codes.
只怕他们能破解盟军的密码。
The survey for the Department of Health's Know Your Limits campaign also found even fewer were bothered about developing a flabby chest, with only 16 per cent admitting it was something they feared.
卫生部“了解身体极限”活动的调查还发现甚至更少的人担心胸脯变得松弛，只有百分之十六的男人承认他们害怕这种事情发生。
Of the Banks that bought, created, packaged and sold trillions of dollars in mortgage-related securities, it says: "Like Icarus, they never feared flying ever closer to the sun."
在所有购买，设立，包装，销售的过万亿美金与贷款抵押相关的银行，可以这样说：就如同伊卡洛斯一样，永远不知道飞近太阳会化为灰飞烟灭那样而害怕。
They feared that the mummy would fall to pieces when they cut it open, but fortunately this has not happened.
他们曾担心在把木乃伊切开后，它会散成碎片，但幸运得很，这种情况并未发生。
Many families did not want it excavated because they feared damage to bodies would prevent victims from reaching the afterlife, local media reported.
当地媒体报道说，许多家庭都不希望继续挖掘，因为他们担心死者的身体受损会妨碍死者平安抵达阴间。
It seems they feared that if they revealed the flaws in the underwriting of the mortgages, they would lose other business from the investment Banks that put the mortgage-backed securities together.
看起来他们担心，如果按揭贷款承销中的漏洞被揭露了，那么将会从其他投资银行失去按揭贷款证券化一起的其他业务。
People were pulling money out of Banks because they feared that if the bank failed, then they would lose their money; it created a huge crisis in 1933.
人们纷纷从银行提取现金，因为他们担心，万一银行破产，他们就会血本无归，这种情况导致了1933年经济危机。
They feared Napoleon; they saw his strength and their own weakness, and frankly admitted it.
他们害怕拿破仑，看到了他的力量和自己的软弱并直截了当地说出了这一点。
It was feared that they would not be able to defend the town.
有人担心他们会守不住这座城市。
It was feared that they would not be able to defend the town.
有人担心他们会守不住这个城镇。
Yet it was Venus they feared, not the body of Planet X itself.
他们害怕的是金星，而不是行星x自身。
One in three parents said they had never thought to do it, while 24 percent said they feared their children would become lazy.
有三人之一的父母说他们从未想过这个问题，而24%的父母说他们担心孩子会变得游手好闲。
In the 1940s the studios feared TV because they thought it would destroy movie-theatres.
在1940年代，制片商担忧电视会对院线产生重大冲击。
In the 1940s the studios feared TV because they thought it would destroy movie-theatres.
在1940年代，制片商担忧电视会对院线产生重大冲击。
应用推荐