Now that we know how all the pieces fit together, let's take a look at how they can fall apart, starting with the basic case of using self-signed certificates.
现在我们已经知道所有构件是如何组合在一起的，下面让我们以使用自签名证书的基本用例为起点，看一下如何拆分它们。
Together they work better than either one does alone, but they still fall short of being an optimal solution for any of the three business drivers for capturing a process.
二者结合的效果超过单独使用其中任何一个的效果，但仍然不是满足捕获流程的三个业务驱动因素要求的最优解决方案。
Individuals found that they could always form friendships, fall in love or do business together in ways that tested the limits of the permissible.
人们发现他们经常可以通过各种方式结交朋友，陷入爱河，搭伙做生意，花样之多足以挑战社会可接纳的极限。
In the films of those days, all too often it was the same one: boy tractor driver meets girl tractor driver; they fall in love and drive tractors together.
在那时候的电影里，总是老一套：男拖拉机手和女拖拉机手始而相遇，继而相爱，终而并肩开拖拉机了
Apocalypse: Together, we'll cleanse the earth. Everything they build will fall! And from the ashes of their walls, we'll build a better one!
天启：携手并举，我们将清洗地球！他们建立的一切，将会分崩离析！自他们废墟的灰烬中，我们将建立一个更好的世界！
It is because when these young girls and boys work together all the day, they are easy to fall in love with each other.
这是因为当这些年轻女孩和男孩在一起整天工作，他们很容易爱上对方。
Once upon a time there was a girl called Qiao Nina, she and the shad, a fall in love, they look at the stars together.
从前有一姑娘叫乔妮娜，她和一个叫沙德的相爱了，他们在一起看星星。
Sometimes, two people have to fall apart to realize how much they need to fall back together.
有时候两个人需要分开一下，才能明白他们有多么想再和对方在一起。
Sometimes, two people have to fall apart to realize how much they need to fall back together.
有时候，两个人要分开以后才会意识到，他们多想在一起。
Make about 7-10 pleats and hold them up together so that they fall straight and even.
使大约7月10日举行褶皱和他们在一起，使他们甚至连续下降。
When couples fall into ruts and routines, they stop growing together and run the risk of growing apart.
当一对夫妻陷入平凡琐事中，他们往往停止一起成长，这会增加分手的风险。
They fall in love like they met destiny and start living together.
似是命中注定，他们坠入爱河，并开始一起生活。
The engineers approached the design as one might approach the design of a ship, the idea being to pull together the exterior walls so they would be stable and not fall outward.
工程师们采用与轮船设计类似的方法把外墙连接在一起，这样它们就会很坚固而不至于掉出来。
These three assumptions, however, all amount to the same thing in the sense that they all stand and fall together, any one of them logically involving the other two.
然而，这三条假设实质上说的是同一回事，因为它们成立与否是联为一体的，三者中的任何一个在逻辑上与其它两个都是相关联的。
Gradually, the river grows wider and the Banks fall back, the water flows more quietly. In the end, without any visible break, they come together in the sea and painlessly lose their individual being.
渐渐地河面变得开阔，河岸也随之向两边隐去，最后水流平缓，汇入大海之中，个人就这样毫无痛苦地消失了。
Therefore, in a Chinese setting, when a man and a woman fall in love, they start to prepare for hardship together, and for each other, like two birds nesting a home.
因此，在中国的背景下，当男人和女人堕入爱河的时候，他们开始共同准备应付未来的艰辛。如同两只一起筑巢的鸟一样，他们准备好了相互照应。
When both indicators fall together, they show that bears are crushing the market.
当2个指标同时下跌，它表明空头在砸盘。
I feel that we have the sky floating down snowflakes, the original do not know each other, but they stick together after the fall, Jichengbing into water, can never be separated!
我觉的我们曾经是天上飘下来的雪花，原本互不相识，但落地之后便结为一体，结成冰，化成水，永远也不能开！
Although they spent more than six months studying together in the same classroom and grew their relationship during "the most difficult of times", their ties began to fall apart with the news.
尽管这六个多月的时间里，他们在同一间教室里上自习；尽管这段最艰难的日子里，他们恋情也与日俱增，但当得知这一消息时，他们之间的情感开始崩塌。
Although they spent more than six months studying together in the same classroom and grew their relationship during "the most difficult of times", their ties began to fall apart with the news.
尽管这六个多月的时间里，他们在同一间教室里上自习；尽管这段最艰难的日子里，他们恋情也与日俱增，但当得知这一消息时，他们之间的情感开始崩塌。
应用推荐