They approach, embrace, and poof! they disappear in a blinding flash of light.
他们走近、拥抱，然后，噗--他们就在一道炫目的光亮中消失了。
然后，它们又再次消失。
他们会消失吗？
I can never find a pen in this house. They disappear as soon as I buy them.
我在家里从来找不到一支笔。每次我一买来就不翼而飞。
但他们为什么消失呢？
And they disappear in the blink of an eye.
它们在眨眼间就会消失。
Minutes after the characters are written, they disappear.
字写成了，几分钟后，就消失了。
If they disappear, we cannot predict what the effect will be.
如果它们消失了，我们无法预测将会造成什么样的影响。
They disappear from the fossil record around 80 million years ago.
它们消失于8000万年前的化石记录中。
Save endangered animals before they disappear in front of your eyes.
拯救濒危动物，在它们从我们眼前消失之前。
Below are some popular locations worth visiting before they disappear.
以下就是一些即将消失，特别值得一游的热门景点。
When the night comes, they disappear into the dark and separate again.
夜晚到来，它们消失在黑暗中，重又被分隔开来。
When they are no longer able to perform these functions, they disappear.
当他们不再能承担这些功能时，他们就会消亡。
As soon as the events are delivered successfully, they disappear in the queue.
成功交付事件之后，它们将从队列中消失。
Note the day that you first notice PMS symptoms, as well as the day they disappear.
注意你首次注意到PMS症状的日子和症状消失的日子。
The instrumented classes only ever exist in memory; when the JVM ends, they disappear.
插装的类仅暂存于内存中；JVM结束后，它们就会消失。
They disappear these days at the rate of 25 a day, and I mean regardless of our behavior.
每天就有25个物种消失，我的意思是无论我们做了什么。
At a harbor used by fishermen, the thieves tie up the boat and leap ashore, where they disappear.
盗贼们将船绑在一个渔民专用码头，上岸消失了。
It takes some brains to decipher these opportunities and to take advantage of them before they disappear.
在它们消失之前，你需要绞尽脑汁才能发现掩藏的机遇并且利用好它们。
See how violently those waves before us strike against the cliff, look at the terrible way they disappear.
我们之前的海浪都狠狠地撞向了峭壁，看看它们是怎么消失得。
Not even scientists are completely sure how memories are formed, how we retrieve them or how they disappear.
即使科学家也不完全确定记忆是如何形成的，他们如何被回忆起来，如何消失。
They disappear quickly, permitting no reflection after one image has been implanted before the next appears.
它们瞬间即逝，前一形象刚消失，后一形象就出现了，容不得深思。
But why did they disappear? Are they not gods? The perfect beings we aspire to be? Hmph. It seems we've been lied to.
但他们为什么消失呢？他们不是上帝？他们不是我们渴望成为的完美人类？嗯，看起来我们被欺骗了。
Negative emotions depend on identification; if identification is destroyed in some particular case, they disappear.
负面情绪依赖认同；如果在一些特别的情况下认同被摧毁了，它们就消失了。
Languages tend to incorporate patterns and other common idioms, where they disappear as part of the language abstraction itself.
语言趋向于包含模式和其他常见惯例，它们作为语言抽象自身的一部分出现。
But how did they find you so quickly? It's impossible to track anyone who Apparates, unless you grab hold of them as they disappear!
可是他们怎么会这么快就发现你们呢？要跟踪幻影显形的人是不可能的，除非你在他消失时抓住他！
Global warming has led to a new travel boom: the urge to see some of the world's most endangered sites before they disappear forever.
全球变暖导致一个新的旅游热：旅游者渴望在世界上最濒危的景点完全消失之前去游览一番。
Global warming has led to a new travel boom: the urge to see some of the world's most endangered sites before they disappear forever.
全球变暖导致一个新的旅游热：旅游者渴望在世界上最濒危的景点完全消失之前去游览一番。
应用推荐