Not only did they develop such a device but by the turn of the millennium they had also managed to embed it in a worldwide system accessed by billions of people every day.
他们不仅开发了这样一种设备，而且在世纪之交，他们还成功地将其嵌入到每天有数十亿人访问的全球系统中。
What we want to encourage in these students is an active intellectual experience, in which they develop the wide range of complex reasoning abilities required of good lawyers.
我们想鼓励这些学生的是积极的智力体验，让他们在其中发展出优秀律师所需要的大范围复杂推理能力。
They develop a fever and a watery discharge from their eyes.
他们开始发烧，且有一种水状分泌物从他们的眼睛里流出。
Body weight is strongly influenced by biology—it is not an individual's fault if they develop obesity.
生物学对体重影响极大——发胖并不是个人的错。
As corporations begin to function globally, they develop an intricate web of marketing, production, and research relationships.
随着公司开始在全球范围内运作，它们形成了一个复杂的营销、生产和研究关系网络。
Newspapers are often the most important form of news for a local community, and they develop a high degree of loyalty from local readers.
报纸通常是当地社区最重要的新闻形式，它们培养了一批高度忠诚的当地读者。
They develop diseases. joint problems and behavior changes.
科学家已经发现大象面临着很多健康问题，例如生病、关节问题和行为改变等，有时甚至会失去生育能力。
Today, we'll see how they develop a strategy to handle the crisis.
今天，我们来看下他们是如何制定策划来处理危机的。
They develop chipsets and license to manufacturers who then produce and sell.
他们开发出产品芯片，授权销售给制造商，让他们去生产并销售。
Whether they develop secondary bacterial infections, and if so, what kinds.
他们是否发生继发细菌感染，如果有，是什么种类。
To cope, they develop routines - and here's where many consultants get stuck.
为了应付这些，他们制定例程—而这正是许多顾问陷入泥潭的地方。
It is imperative that we learn more about how they develop and why some are so powerful.
我们迫切需要了解它们是如何产生的，为何某些龙卷风会具有如此强大的威力。
The difference between how they develop and where the code will be deployed can be a big problem.
他们如何开发以及代码将被部署于何处之间的差异可能会是一个大问题。
They develop their opinions as part of communicative interaction with other people and institutions.
人们培养自己的观点，也是和其他人及社会体系进行沟通互动的尝试。
Nowadays, fewer people are working in their local towns, so how do they develop a sense of belonging?
如今，大多数人都是离乡在外工作，那么人们又如何能有归属感呢？
With health care costs rising, there is new pressure on companies to be more selective in drugs they develop.
医疗费用价格的上涨迫使制药公司对研发药物更加挑剔。
Each employee agrees with the manager on the goals and together they develop a plan for how to meet the goals.
每一位雇员都同意管理者所制定的目标，并且他们一起为如何实现这个目标制订计划。
The law applies to federal agencies when they develop, procure, maintain, or use electronic and information technology.
当联邦机构开发、获得、维护，或使用电子和信息技术时，该法律就适用。
The outsourcing industry says it does not "encourage or discourage" office romances but tolerates them when they develop.
外包行业表示，“不鼓励也不阻止”办公室恋情，但一旦发生办公室恋情，会采取容忍的态度。
Only if they begin to build up a core of knowledge can they develop the habits of mental discipline that must last them a lifetime.
只有当他们开始营建起一个知识核心的时候，他们才能养成可惠及其一生的精神上的习惯。
One is that obese people visit physicians earlier than others because they develop symptoms, such as fatigue and breathing problems.
其中之一是，肥胖的人在治疗上开始得比较早，因为肥胖症致使他们出现体虚和呼吸困难等症状。
Usually they develop on ears, faces and the backs of hands and, among balding men, on the top of the head, rather than on the limbs.
皮肤癌通常发生于耳朵、脸部、手背、秃头男人的头顶，而不是在四肢。
They develop an excessive faith in "value at risk" computer models, which seem to calculate their exposure in soothingly rigorous terms.
他们对“风险价值”电脑模型产生过度的信赖，这些模型似乎以令人释然的严格性计算出了他们的风险敞口。
They develop the “intangibles” of success: confidence, concentration, healthy commitment, and a host of other talents that are on the inside.
他们开发成功的“无形资产”：自信、集中、健康承诺、以及大量其他内在的天赋。
"The Ikea effect" is when people buy and then construct products themselves, they develop an attachment or sense of pride to this object.
“宜家效应”指人们自己购买并动手制作产品时，会产生对该产品的依恋感或自豪感。
That's stretching out the time it usually takes to sign deals, and a greater number of them are getting scuttled as they develop, he said.
他还说，这样做耽误了签协议的最佳时机，并且使得很多这样的交易最终以失败告终。
The IBM Rational ClearQuest and Rational development organizations use a ClearQuest change management system to enhance the product they develop.
IBMRationalClearQuest和Rational开发组织使用ClearQuest变更管理系统来增强它们开发的产品。
It is important to bear in mind that the extreme temperatures are largely independent of advection, for they develop mostly in rather stagnant air.
重要的是要记住，极端温度与平流基本无关，因为它们主要是在相当静止的空气中形成的。
It is important to bear in mind that the extreme temperatures are largely independent of advection, for they develop mostly in rather stagnant air.
重要的是要记住，极端温度与平流基本无关，因为它们主要是在相当静止的空气中形成的。
应用推荐