Kudos to Spain and their tiki-taka. They deserved it.
荣誉归于西班牙和他们的踢踏足球，这是他们所应得的。
Another study of 120 participants asked them to rate specific offenses, how much that action deserved an apology and how likely they were to say they were sorry for it.
另一项有120名参与者参加的研究要求他们去评估具体的过错：那个行为到底是否值得一个道歉以及他们有多大可能为此说对不起。
They berated her character and her appearance. They said she deserved it.
她们攻击她的人品甚至外貌，她们说这是她应得的。
In his study, when asked to describe the woman getting shocked, many of the observers devalued her. They berated her character and her appearance. They said she deserved it.
在他的研究中，当被要求描述被电击的女人时，很多观察者的评价都很低。她们攻击她的人品甚至外貌，她们说这是她应得的。
They battled it together for a long time, which was more than either the gentleman or lady concerned in it deserved.
他们为这件事争执了好久，其实对当事人来说，无论是男方女方，都不配享受这样的对待。
The Conservatives might then have been deprived of the majority which, with hindsight, it is hard to argue they deserved.
但回头看看，很难说当时的多数党地位是保守党应得的。
Stoke threw everything they had at us and it was a difficult game, but in the end we deserved to win because we attacked them.
斯托克竭尽全力，这是一场艰苦的比赛，但最后我们理应获胜，因为我们一直在进攻。
The judging was very good. They were right to give me less points when I didn't perform my elements well and when I did well I got what I deserved. It was absolutely fair and I am satisfied.
裁判非常好。他们是对的，当我表现不好时给我比较低的分数。 当我表现好时给我应得的分数。这绝对公平而我很满意。
It was probably what they deserved, but United ultimately ran out winners.
不过这也理所应当，曼联最后还是取得了3分。
They played like a class team the whole series and you know certainly deserved to win and umm... it was just a phenomenal phenomenal experience being in the playoffs with a group like that.
整个总决赛中他们如一支班及球队般齐心协力，你知道他们理所当然。……能在季后赛和这样一支球队交手是十分难得的经验。
They feel that they have not deserved so great a trial, that it was unjust, and they become embittered.
他们觉得自己不应该经受如此大的试练，这是不公平的因而心生怨恨。
They supplied him with long balls and their assault ended with a goal from a corner. It was well deserved.
他们长传找他，他们通过一个角球取得一个进球。
They supplied him with long balls and their assault ended with a goal from a corner. It was well deserved.
他们长传找他，他们通过一个角球取得一个进球。
应用推荐