They caution that ice should be applied only 20 minutes at a time.
他们还提醒说冷敷每次需要20分钟。
They caution, however, that the findings need to be confirmed by other researchers.
但是,他们也提醒,这些发现还需要由其他研究人员证实。
However, they caution that there are likely to be other ways that cancers can develop resistance.
然而,他们也警告说癌症有可能是以其他方式来产生耐药性。
They caution that the drug should only be used when there are at least 4 hours of bedtime remaining.
他们警告说,药物应该用在至少还剩有4小时的失眠时间时。
They caution that a child's skin is especially sensitive to heat and also recommend laptop warning labels.
他们告诫孩子的皮肤是对热量特别敏感的,还建议手提电脑贴上警告标示。
They caution, however, that the use of the scale in Settings other than hospitals still remains to be determined.
然而,他们提醒到在医疗机构以外的机构应用该量化表尚需进一步测评。
For instance, working overtime could affect metabolism or mask depression, anxiety and sleeplessness, they caution.
他告诫说,比如,超时工作可能影响新陈代谢,引发抑郁、焦虑或失眠。
They caution, however, against recommending aspirin for subjects aged over 75 years, because the risk of bleeding is uncertain in the very elderly.
他们还指出,由于在高龄人群中出血风险未明,故不推荐75岁以上人群预防应用。
The researchers don't make causal links, though they caution that loud sound exposure from listening to music might be particularly significant to adolescents.
尽管研究人员警告,对青少年听力损伤问题而言,听音乐时喧闹外放的声音非常关键,但他们仍未确定其中的因果关系。
While researchers say it's possible that cats may have evolved in a similar way to better communicate with people, they caution its easy to jump to conclusions.
当研究人员说猫也很有可能用类似的方法来逐步达到跟人类更好地交流的时候,他们也提醒人们不要急于下结论。
They caution that parents who are giving these supplements to children should be aware of the possible damaging consequences of long-term, high dose administration.
他们警告说,那些给予儿童补充上述物质的父母要小心,长期、高剂量的补充上述物质可能会对儿童造成伤害。
But they caution that the study covers less than a quarter of world fisheries, and lightly to moderately fished and rebuilding ecosystems comprise less than half of those.
但是他们提醒说,研究只涵盖了世界不到四分之一的渔场,少量或适度捕捞并正在恢复的生态系统不足其中的一半。
While most admit that switches aren't likely to lose dial tone and will continue to provide call processing as the new century kicks off, they caution the important adjunct functionality may be lost.
多数人承认随着新世纪的到来,交换机不大可能丢失拨号音,会继续提供电话处理,但观察家们告诫说一些重要的附属功能可能会失去。
They may be wise to err on the side of caution.
他们宁可失之过于谨慎也不冒风险也许是明智的。
They got the boat out, and the Rat took the sculls, paddling with caution.
他们把船划出去,水鼠拿起双桨,小心翼翼地划着。
Patients with an implanted insulin pump need to use added caution, should they decide to get a pierced navel.
带着胰岛素植入泵的病人需要额外的谨慎,他们应该考虑肚脐穿孔的可行性。
But such groups are also benefiting from the caution of those they are buying from.
但是这些集团也从那些公司卖主的谨慎上得到好处。
Given the caution of this White House, we may never see that photo, though officials say they are leaning toward release.
在这条白宫的警示下,我们也许是永远看不到那些照片了尽管官方消息说他们倾向于将照片公布于世。
In other words, when women see something they like, they proceed with more caution.
换句话来说,当女人看到她们喜欢的某物时,她们会更小心地处理。
The journalists say they exercised "extreme caution" to protect sources and that once captured they tried to shield interviewees by "swallowing notes and damaging videotapes".
这两位记者说她们对保护采访来源“极度小心”:如果一旦被抓,为了保护受访者她们会把“采访记录吞进嘴里,把录像带销毁”。
But they also caution that it is a difficult and potentially dangerous process.
不过专家同时警告,这个过程会是困难的,而且可能有潜在危险。
Once her clients are suitably terrified, she explains why they should still proceed-with caution.
有一次她的客户非常害怕,她小心翼翼地解释为什么他们仍要打这场官司。
"It is very unusual, but when kangaroos become panicked, they lose all sense of caution and just fly for where they think they can get away," Baxter said.
这是非比寻常的,但当袋鼠恐慌的时候,它们失去了小心谨慎并到处乱窜。巴斯特说到。
Those who applied for business school in response to the 2001 recession caution that applicants should be sure they aren't just doing it because of job-market conditions.
那些在2001年经济衰退期申请商学院的人警告说,千万不要只因找不到工作就去上学。
"The IAAF can state that statements in the Australian press should be treated with caution as they are not official statements by the IAAF," it said.
它说:“国际田联可以告诉大家,应该谨慎地对待澳大利亚新闻界发表的声明,因为它们不是国际田联的官方声明。”
"The IAAF can state that statements in the Australian press should be treated with caution as they are not official statements by the IAAF," it said.
它说:“国际田联可以告诉大家,应该谨慎地对待澳大利亚新闻界发表的声明,因为它们不是国际田联的官方声明。”
应用推荐