When the boys came, Leo was afraid and tried to run away. Yet they caught him.
当男孩们来的时候,利奥很害怕并试图逃跑。但他们还是抓住了他。
他们当场把他抓住。
They caught him and gave him a violent beating.
他们抓住了他,把他狠狠打了一顿。
They caught him red-handed with the stolen money in his briefcase.
他们将他逮个正着,他偷来的钱正在他的公文箱里。
They caught him stealing company property and he was sent packing.
他盗窃公司的财物被抓,结果被炒了鱿鱼。
The militiamen pursued him a good distance before they caught him.
民兵们追了他好一阵才抓住他。
The militiamen pursued him a good distance before they caught him.
民兵追了他好一阵才抓住他。
They caught him peeking through the hole at what was going on in the room.
他正从孔眼偷看房内发生的事情的时候被他们抓了个正着。
The policemen put handcuffs on the thief as soon as they caught him on the bus.
警察在公共汽车上逮捕了小偷后,立刻给他戴上了手铐。
Warren couldn't convince them he was innocent. They caught HIM with his pants down.
沃伦不能使他们相信他是无辜的。他们当场抓住了他。
Potter would have fallen if they had not caught him and eased him to the ground.
如果他们没有扶着波特,把他慢慢放在地上,他差点摔下去。
They ran to him, and saw that he was the same man that they had caught a few days ago.
他们跑向他,发现他就是几天前他们抓住的那个人。
The group went to Chicago, where Pineda, then 18, caught the attention of many people, who wondered what they could do to help him.
这个团队去了芝加哥,在那里,18岁的皮内达引起了许多人的注意,他们想知道他们能做些什么来帮助他。
They reportedly caught up with him in a village near Zrenjanin.
据报道,他们在兹雷尼亚宁附近逮捕了姆拉迪奇。
They must have caught him," one voice said.
一个孩子说:“他们一定超过他了。”
They might not have caught him offering to appoint Mr Obama's candidate of choice to the seat in exchange for his own appointment as secretary of health and human services.
他们就有可能不会查出他主动要求任命奥巴马的人选为参议员,而作为交换,要把卫生与公众服务部长的位子给他。
Her family owns five acres of farmland, but her father caught malaria and they had to mortgage the land to pay for treatment to save him.
她的家庭本来拥有五英亩农田,但她爸爸得了疟疾,家人只好抵押掉土地以支付他的医疗费用。
But Adonibezek fled; and they pursued after him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.
亚多尼比色逃跑。他们追赶,拿住他,砍断他手脚的大姆指。
And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, that the eunuch saw him no more: and he went on his way rejoicing.
从水里上来,主的灵把腓利提了去,太监也不再见他了,就欢欢喜喜的走路。
Daniel: Other competitors have almost caught up with him. They are neck and neck.
丹尼尔:其他对手快要赶上他了。他们并驾齐驱。
They caught the thief and hailed blows down on him.
他们抓住小偷狠狠地揍了他一顿。
At that moment a group of people passed just behind him and he caught a few words of what they were saying.
正在这时,一群人从他背后经过,偶尔一两句话飘进他的耳朵里。
Each time they asked him a question he was like a deer caught in the headlights.
每次别人问他问题都会让他惊慌失措。
Through their bragging, they caught the attention of many and the emperor asked them to make him a suit of the finest materials.
他们靠吹牛获得了许多人的信任,国王请他们用这种最好的材料为他做一套衣服。
In some villages, when the inhabitants caught a thief or a robber, they usually tied him neck and heels to be sent to the city magistrate.
在有些村落,居民抓到小偷或强盗时,常常把他们五花大绑送交市政长官。
The wonderful name had caught on; tourists from all over Europe, he noted, had carved their own names and remarks, in many languages, on what they supposed was left of him.
“王中之王”这个美名已经四处流传开来,来自欧洲的游客们以各种不同的语言把他们自己的姓名和一些话语刻到了奥斯曼德斯的身上—他们认为这是他们应该留给王中之王的礼物。
The wonderful name had caught on; tourists from all over Europe, he noted, had carved their own names and remarks, in many languages, on what they supposed was left of him.
“王中之王”这个美名已经四处流传开来,来自欧洲的游客们以各种不同的语言把他们自己的姓名和一些话语刻到了奥斯曼德斯的身上—他们认为这是他们应该留给王中之王的礼物。
应用推荐