Plastic straws are by no means the biggest source of plastic pollution, but they've recently come under fire because most people don't need them to drink with and, because of their small size and weight, they cannot be recycled.
塑料吸管绝对不是塑料污染的最大来源，但是它们最近饱受抨击，因为大多数人不需要用它们来喝饮品，也因为它们尺寸小、重量轻，无法回收利用。
You can recruit youngsters when you first start, but you cannot fire all of them when they reach, say, 40.
最开始的时候，你可以招募年轻人，但是当这批人全部都40岁的时候，你不能把她们全部都解雇了。
"They come with fire in one hand and water in the other, " said the 60-year-old monk. "These days, I cannot even leave my monastery without their permission.
一位60岁的僧侣说：「他们来的时候，口不应心，施展两面手法。这阵子，我连退出寺院都要得到许可。」
I tell my students time and time again that they cannot speak any Chinese in the classroom. No matter what happens, they have to speak English at all times, even if the classroom catches fire!
一而再，再而三要求在课堂上一点汉语也不要说，不管发生什么事都要说英语，即使着火了他们还要用英语说。
We cannot consciously destroy memory. By contrast, companies have a very good way of doing so: they can fire people.
人类无法刻意地消除记忆，但公司却有一个相当不错的方法来达到“丧失记忆”的目的，那就是裁员。
We cannot consciously destroy memory. By contrast, companies have a very good way of doing so: they can fire people.
人类无法刻意地消除记忆，但公司却有一个相当不错的方法来达到“丧失记忆”的目的，那就是裁员。
应用推荐