They both very much enjoyed riding horses.
他们都非常喜欢骑马。
They are both places with very cold temperatures and few people live there.
这两个地方的气温都很低,几乎没有人住在那里。
They are both very religious and felt it was a gift from God.
他们俩都很虔诚,觉得这是上帝赐予的礼物。
Their characters are fully formed and they are both very stable children.
他们的性格已完全定型,俩人都是很稳重的孩子。
They have both behaved very badly and I am very hurt.
他们俩都表现得极不友善,这令我很伤心。
They both lead very sheltered lives.
他们两人都过着呵护备至的生活。
Though this is very convenient for both buyer and seller, it should not be forgotten that cheques are not real money: they are quite valueless in themselves.
尽管这对买卖双方都很方便,但不应忘记,支票不是真正的钱:它们本身毫无价值。
They were both very unhappy, but agreed to make the best of things and to remain with one another.
他们俩都很不高兴,但都同意尽量和睦相处,继续住在一起。
They were Weasels, small animals very fond of both eggs and chickens.
它们是黄鼠狼,一种非常喜欢鸡蛋和鸡的小动物。
They are both very rich in the world.
他们都是世界上非常富有的人。
Mike plays the guitar at school, and Max plays the drums. They both play very well.
迈克在学校弹吉他,马克斯打鼓。他们都弹奏得很好。
They've been friends for many years and they both value their friendship very much.
他们是多年的朋友,都很珍惜彼此的友谊。
The children are both in primary school and they are very sweet.
这两个孩子都在上小学,他们很可爱。
他们听起来都很好。
They were both very attentive to her comfort, certainly.
当然,他们两个对她的舒适也非常关怀。
Both of these companies are seen by consumers as very environmentally friendly, yet they stand at opposite ends of the spectrum for environmental impact among our sample of food and beverage firms.
这两家公司在消费者看来都是非常环保的,但是在我们食品和饮料公司的样板中,它们分别处于对环境冲击的两个极端。
While the television crews ignored me, they were not aware of a very important statistic, which both I and my campaign manager, Wesley MacD.
电视台记者对我不屑一顾,他们忽略了一个非常重要的数据,而对此我和我的竞选经纪人韦斯利?
Though they look very different, sugar cane and corn are both grasses. So is wheat, which is corn’s counterpart as the starch source of choice in the EU.
尽管甘蔗和玉米看起来不大一样但是其实它们都是草本植物,小麦也是,小麦和玉米一样都是欧盟的淀粉来源。
Both of them had made great contribution to our country. Also they are very well-known for their Kong Fu.
他们两位为我们国家的建立作出了巨大的贡献,而且他们也都以他们的功夫而文明世界呢。
They only had what passed for self-awareness, cloaking a flightiness and lethargy that was both childish and very real.
他们仅仅拥有所谓的“自我意识”,并以此掩饰着自身既稚气但又极其真实的肤浅和懒散。
They're both solid, they have the same mass, they have the same length but they're very different in radii and I'm going to have a race between these two.
都是实心的,同样的物质,同样的长度,但是,半径不同,我将拿它们,进行比赛。
readline() and .readlines() are very similar. They are both used in constructs like
readline()和.readlines()非常相似。
Both interfaces enable a programmer to manipulate the XML; however, the manner in which they perform their tasks are very different.
两个接口都可以使程序员能够处理xml;然而,它们执行任务的方式却相差很多。
That means they have very substantive discussion and are both very serious about our relationship.
这意味着会有很多实质性的交谈,而且双方都很在乎两国关系。
But suppose we grant that both Goldman and Mr. Hall are very good at what they do, and might have earned huge profits even without all that aid.
但设想我们承认高盛和霍尔对他们的所作所为十分在行,那即使没有任何援助,他们也能获取暴利。
They both grew up in very large families and lived through the Great Depression.
他们都是在大家族环境下成长的,并且都经历了大萧条的年代。
They both look very nice, but are designed differently.
她们看起来都不错,但是设计是不同的。
They both look very nice, but are designed differently.
她们看起来都不错,但是设计是不同的。
应用推荐