They begin to mute their voices, not be as assertive.
他们开始放低嗓门,不再那么肯定了。
Whether they say it aloud or not, most men expect their wives to be faithful.
无论他们是否说出来,大部分男人都希望他们的妻子忠贞不渝。
While they may not be as dynamic as an iPad, textbooks are not passive or lifeless.
虽然教科书可能不像iPad 那样是动态的,但它们也不是被动的或毫无生气的。
By definition, they would not be deceived.
根据定义,他们不会被欺骗。
Libraries are an investment for the future and they should not be allowed to fall into decline.
图书馆是对未来的一种投资,不应该让图书馆衰落。
They are anxious that the new course should not be seen as a soft option.
他们盼望新办法不会被视为捷径。
These movies were not only making money; they were also perceived to be original.
这些电影不仅赚钱,它们还被认为是有创意的。
He knew an intimate little bar where they would not be disturbed.
他知道一处适合幽会的小酒吧,他们在那里不会受到打扰。
Forecasters say the storms may not be as bad as they initially predicted.
预报员们说暴风雨不像他们最初预报的那样糟。
Daydreams may seem to be rehearsals for real-life situations, but we know they are not.
白日梦可能看上去像是真实生活境遇的预演,但我们知道它们不是。
They should not be too alarmed by the press reports.
他们不应该被媒体报道搞得过于恐慌。
They could not say with confidence that he would be able to walk again after the accident.
他们不能肯定他经过那场事故后还能行走。
Most breads, if they are not wheat flour, tend to be soya flour.
大部分面包都是麦粉做的,如果不是,那通常就是豆粉做的。
Be very careful not to overcook them or they will turn to mush.
一定要特别小心不要把它们煮过火,要不然就变成糊糊了。
Although cuts and grazes are not usually very serious, they can be quite painful.
尽管割伤和擦伤一般并无大碍,却会很疼。
They said they would not be voting for him because he was too left-wing.
他们说不会选他,因为他太偏左了。
The amount will be paid to everyone regardless of whether they have children or not.
不管有没有孩子,每个人都会得到相同的金额。
We can do things that were not possible before, and they can be done simply.
我们现在可以做以前不可能的事情,而且可以轻而易举地做成。
Male models are not always so vacuous as they are made out to be.
男模特儿并不总像人们说的那样没有思想。
They say they are not going to be hurried into any decision.
他们说不会迫于压力而仓促做出任何决定。
Customers are told what their policies will be worth on maturity, not what they are worth today.
客户们被告知的是他们的保险单到期时的价值,不是现在的价值。
They are found doing something they should not be doing.
他们被发现在做不应该做的事情。
They would be so embarrassed that they would not try again if someone saw them fall.
如果有人看到他们摔倒,他们会感到很尴尬,就不会再试了。
So, make students earn it! If they don't perform well, they should not be allowed to get one.
所以,让学生们去争取吧!如果他们表现不佳,就不应该允许他们得到它。
The message is that they need not be disasters.
这传递的信息是:它们不一定是灾难。
They may not be equal to people's contributions.
它们也许与人们的贡献不匹配。
They will not be in any order at this point.
在这一点上它们没有任何的先后顺序。
The others were all brave boys, and they must not be blamed for backing from the pirate captain.
其他人都是勇敢的孩子,他们不应该因为从海盗船长那儿撤退而受到责备。
No, no, they would not be so cruel!
不,不,他们不会这么残忍!
No, no, they would not be so cruel!
不,不,他们不会这么残忍!
应用推荐