There are motivational posters about quality posted on every wall and pillar of both factories and unlike in many American office posters, these meant what they said.
每个工厂都一面质量监督的海报墙，这和很多美国办事处里贴的海报不同，他们不是在做样子而是在很认真的对待质量问题。
They are not allowed to put posters on their walls, so their current interests are evinced by their screen savers.
我不允许他们在墙上贴画报，所以他们的最新的爱好全都储存在了电脑里。
These problems and recommendations about using data binding are not things I sat around and made up; they represent lots of e-mail from readers and posters who have asked about these very things.
这些关于数据绑定使用的问题和建议不是我坐而论道空想出来的，而是结合了很多读者和留言者在邮件中提出的问题。
All they need to do, in most states, is to display posters demonstrating how to aid diners in case they are choking.
在大多数情况下他们需要做的是张贴如何急救窒息客人的说明。
Most are still controlled by elusive drug lords whose faces are normally only seen on wanted posters, or in grim trophy shots taken after they have been killed by police officers.
多数贫民窟或受控于那些面孔通常只能在通缉海报上或是被警官枪杀后拍的纪念照上才能看到的毒枭。
I love the new posters. They are so much better than before.
我喜欢新的海报。比旧的好太多了。
Neighbours are informed about who they ' re living next to , slogans are daubed on walls and the road , posters of the victims taped to lampposts.
邻居被告知，凶手就住在隔壁，墙上和马路上涂满口号，街灯柱上也张贴著受害人的海报。
Songs, poems and posters alluding to the son are in circulation, they say.
歌曲，诗歌和海报暗指的儿子在流通时，他们说。
The numerous advertising posters and the golden arches of fast food outlets may be an insult to our aesthetic sensibilities, but they are, arguably, no worse than ugly.
快餐店为数众多的广告海报招贴与金色拱门也许对我们的审美感是一种侮辱。但令人无可辩驳的是他们看上去却更加丑陋。
The numerous advertising posters and the golden arches of fast food outlets may be an affront to our aesthetic sensibilities, but they are, arguably, no worse than ugly.
众多的广告海报和快餐食物经销店的金色拱门也许对我们的审美能力是一种冒犯，但是总的说来它们至多是丑陋。
Let's face it, some movie posters are truly memorable, while others are fairly forgettable. But some posters came out so awful, they just... sucks!
让我们面对电影海报，有些电影海报是真正值得记忆和难忘的，但是另有一些海报出来这么可怕，只是…真讨厌！
Let's face it, some movie posters are truly memorable, while others are fairly forgettable. But some posters came out so awful, they just... sucks!
让我们面对电影海报，有些电影海报是真正值得记忆和难忘的，但是另有一些海报出来这么可怕，只是…真讨厌！
应用推荐