When you saw the management coming out with guns, we felt so bad - because we are not like animals, where they have to use guns to keep us away.
当你看到那些老板们拿着枪对着我们，我们感觉非常不好，因为我们不是动物，他们不得不拿着枪让我们走开。
I would not like you, or them to think that they are forgotten.
我不希望大家，或者他们认为，他们被忽略了。
They may not be exactly like the works of the great authors, but they are your thoughts and word pictures and I am sure you will love them.
他们可能不回乡那些大作家的作品一样，但是他们却都是你们的所思所想，你们的只言片语，我肯定你会喜欢他们。
It's like when people tell you they don't take crap or that they are not someone you want to mess with. They are full of crap.
这就好像有人告诉你他们从来不买垃圾货一样，或者告诉你说：“噢，你不会想要跟我混在一起的”…他们全是胡说八道。
And while there are generic TCP load balancers, you may not like the load balancing algorithm they use.
而且尽管存在通用的TCP负载平衡器，您可能不会喜欢它们使用的负载平衡算法。
If, like me, you like to write code when you are disconnected; for example, on the train or late at night in the family room in front of the TV, they will not work.
如果您和我一样，喜欢在断开网络连接的情况下编写代码(例如在火车上或晚上在家里的电视机前)，这将无法工作。
One known drawback of static analysis tools is that they generate false alarms, so that you may spend more time than you would like checking code patterns that are not buggy.
静态分析工具的另一个常见的缺点是它们会产生错误的警告，这样您可能会浪费更多时间去检查本来不是缺陷的问题。
The events in your life work together in God's plan. They are not isolated acts, but interdependent parts of the process to make you like Christ.
你生命中的每一件事在神的计划中互相效力，它们不是个别行动，乃是在整个过程当中彼此依存，使我们更像基督。
"You should use nutritional supplements just like they are labeled - as a supplement, not a substitute," she says.
她说：“你应该补充维生素，就像他们被认为的一样——补充，不是替代。”
If you are to truly help another (with wisdom and vision) then you will need to do things that they might not like or understand.
如果你真心想用你的智慧帮助他人，那么你所作的事他们很有可能无法理解。
Or they might not want to see you improve as that will make them feel like they are standing still in life.
或者，他们可能不想看见你改变，因为那样就会让他们感觉自己在原地不动。
But it's difficult not to feel fond of the first book you write. Books are like babies: they bring their own love with them.
但是不让你喜欢自已写的第一部书是很难的，它就像我的孩子，倾注了我所有的爱。
If you can see your thoughts just like the random jumping fish that they are, you simply choose to not become attached to them, because you know it will only lead you in endless circles.
如果你能看到你的思维像随机跳跃的鱼儿，你会容易选择不去附着它们，因为你知道那只会把你带入死循环。
They are like unto children sitting in the marketplace, and calling one to another, and saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned to you, and ye have not wept.
好像孩童坐在街市上，彼此呼叫说，我们向你们吹笛，你们不跳舞，我们向你们举哀，你们不啼哭。
If you are looking at actual wind velocities in weather prediction then the regions with high curl tend to be hurricanes or tornadoes or things like that. They are not very pleasant things.
你看天气预报中实际风速图中，高旋度的地方可能是飓风，或龙卷风，或那样的东西，让人很讨厌的东西。
You cannot fail to be noticed in a camel coat, and they always LOOK like they are expensive – even if in reality you have not spent more than a couple of hundred quid on one.
穿上一件驼色大衣，你根本不愁没有回头率，而且它看起来永远是那么昂贵奢侈——就算你当时只花了几百块。
Some are like clothes to you, they are always with you, but do not understand you.
有些人，虽然像衣服一样时常在你的身边，但却永远不能了解你的心。
Preiss: You know it is really not familiar with what professions are really like and the kind of stability they bring.
preiss：正如你所知，IT人其实并不清楚这个专业应该是什么样子，也不了解它所带来的稳定性。
If you do not specify anything else, gnuplot automatically displays the two graphs so that they are distinguishable from each other — in terminals like Windows and X11, gnuplot USES different colors.
如果不再指定其他项，gnuplot自动显示两个曲线图，从而它们可以互相区别——在诸如Windows和Xll的终端中，gnuplot使用不同的颜色。
You can get away with a weak smile but if someone looks like they are sleeping or on drugs in there first family portrait in 10 years, the customer may not be too happy.
如果是某人的笑容差一些，也还算过得去，但要是在客户十年来的头一张家庭合影里有人看上去竟然像睡着了或是像刚嗑了药，客户恐怕会不太开心。
The default synchronization does not copy the file metadata, and treats certain special files (like links) as if they were normal files. The main options you want to use are.
默认的同步并不复制文件元数据，而且像对待普通文件那样对待某些特殊文件(比如链接)。
Don't try to disprove them, don't treat them like they are children, and whatever you do, do not blame the disorder for everything they do.
不要去反对他们，对待他们不要像孩子一样，而且不论你做什么，不要把他们做的每一件事都责怪在这种紊乱上。
And those things you created that you don't like are not you, they are just your creations.
那些你创造出来的不喜欢的东西并不是你，他们仅仅是你的创造物。
Emotions help to communicate your personality. Whether you like the emotions that you are feeling or not, embrace them all. They make your life more colorful and complete.
情绪有助于沟通你的个性。不管你是否喜欢你感觉到的情绪，都要拥抱它们。它们让你的生活更加丰富完整。
Instead of focusing on NOT eating these foods, find other foods (like those mentioned above) to eat, and think mostly about how good they are for you.
除了切忌食用上述食物之外，找其他食物来吃(像是刚刚所提到的)，并且不时地牢记它对你的好处。
Like someone said, "perfect as a moon falls on the water, you can saw it's shadow, they can not salvage it up perfectly." Their nature, are consistent.
就像有人说过，“完美就像一枚天上的月亮落在水中，你能望见它的影子，却无法将它完美地打捞起来。”它们的本质都是一致的。
And whale, a whale is not let you catch at will, whales are killed a head died a head of, don't like fish shrimp, so if we kill whales, that our children, they are not see whales this animal?
还有鲸，鲸不是让你们随意捕杀的，鲸是被杀掉一头就死一头的，不像小鱼小虾那样多，如果我们把鲸杀掉了，那我们的子孙后代，他们不是看不到鲸这种动物吗？
And whale, a whale is not let you catch at will, whales are killed a head died a head of, don't like fish shrimp, so if we kill whales, that our children, they are not see whales this animal?
还有鲸，鲸不是让你们随意捕杀的，鲸是被杀掉一头就死一头的，不像小鱼小虾那样多，如果我们把鲸杀掉了，那我们的子孙后代，他们不是看不到鲸这种动物吗？
应用推荐