Many of us choose words in a hurry and don't take the time to decide if they are proper.
我们很多人选择词语都很匆忙,没有花时间去决定它们是否合适。
Speaking of taxis, those residents without private cars are willing to take a taxi when they are in a hurry.
说到出租车,那些没有私家车的人在赶时间的时候愿意乘坐出租车。
They are in no hurry to do it.
他们并不急于做这件事。
Pleading with the cop to hurry, they tell him about how their daughters are in danger.
他们告知了那名警察,他们的女儿处境危险,恳求他能快点处理。
Now, they are in a hurry to get it done.
现在他们又迫不及待,想赶快完成上市。
With inflation higher than they would like, the central bankers are in no hurry to slash interest rates.
因为通货膨胀高于他们期望值,中央银行没有空闲来削减利率了。
But companies are also more cautious. They are usually reluctant to cut staff, but when the process starts, they can slash jobs quickly and are not eager to resume hiring in a hurry.
但企业还是很谨慎,他们轻易不裁员,但一旦开始这样做了,他们会迅速大量的裁员,而且在短期内不会进行新的招募。
They laid carpets on the floor and their clothes were neatly folded, the mattresses are being carefully stocked by the window hiding school desks which have cleared in a hurry.
他们在地板上铺上地毯,衣服叠得整整齐齐,床垫被小心的堆放在窗户旁,遮住了匆匆收起来的书桌。
Nobody ever has trouble finding parking spots when they are in a hurry.
每个人在忙的时候都可以顺利的找到车位。
Keep an eye on small children when they are eating. Small children may eat in a hurry, stuff too much food in their mouths, or chew their food inadequately which may cause a child to choke.
孩子吃东西时要仔细看护好,他们可能吃得太快,嘴里塞满太多食物或咀嚼食物不足,可能导致儿童窒息。
Your co-workers may be very sensitive about these topics so if you want to offend them in a hurry, make sure they know why your beliefs are the only right ones。
你同事可能对这类型的话题比较敏感,所以如果你想轻易地得罪他们的话,确保他们知道你的信仰才是唯一正确的。
Migrant labourers, 230m of whom are expected to make the journey home during Spring Festival, are not in enough of a hurry to pay a premium for speed, they argue.
他们指出,预计春节期间有两亿三千万农民工返乡,其时间还没有紧迫到要以花大价钱换取速度快的地步。
I really can't understand why so many people stick to fast food even when they are not actually in a hurry.
在一系列试验中,研究人员向参加测试者展示几家快餐连锁店的商标问他们上次去哪家吃饭。 研究人员发现这些人里琢磨着快餐的人看图速度很快,即便根本没人催促他们。
They are informal, most likely because they are always in a great hurry.
他们之所以不拘小节,很可能是因为他们总是处于匆忙之中。
They are always in a hurry, yet they spend more time relaxing.
他们总是忙来忙去,又总是花更多的时间休闲。
The people who are got used to in a hurry all the time will have more time to do the things that they want.
那些习惯了总是匆匆忙忙的人会有更多的时间做他们想做的事。
They are totally calm, like they control TIME. They are not in hurry.
他们都很沉着,好像时间掌握在他们手里,一点都不会着急。
Do not think that Americans are in such a hurry that they are unfriendly.
别认为美国人是如此匆忙,所以是不友善的。
Why are parents in such a rush to get a school place for their children? Because if they are not in a hurry, they'll have to pay more.
为什么父母这么急于为孩子选择学校呢?因为如果他们不这么匆忙,他们就要花更多钱。
Do not think that Americans are in such a hurry that they are unfriendly.
不要认为美国人如此匆忙是不友善的。
Your co-workers may be very sensitive about these topics so if you want to offend them in a hurry, make sure they know why your beliefs are the only right ones.
你同事可能对这类型的话题比较敏感,所以如果你想轻易地得罪他们的话,确保他们知道你的信仰才是唯一正确的。
I discreetly study them as I hurry toward the exit. They look as complacent as cows in deep grass. Most are lugging plastic bags heavy with merchandise, undoubtedly much of it Chinese.
向出口走去的时候,我仔细观察了一下,他们看上去像身边满是青草的奶牛那样满足,很多人拎着满满的塑料袋,显然里面大多数是中国产品。
There are two main reasons behind this phenomenon. Some people are always in a hurry, so they ignore the traffic signal to save time.
这种现象背后主要有两个的原因,有些人总是匆匆忙忙,所以他们不顾交通信号灯以节省时间。
They are always in a hurry, never have time, have anger explosions for the slightest provocation and are, frankly, just miserable people to live with.
他们总是匆匆忙忙,从来都没有空,轻微的刺激也会触怒他们,说实在的,跟他们一起生活很悲惨。
So many people are in such a hurry to success that they eagerly take any shortcuts that come across their way.
太多人急着想要成功,总是希望途中能走捷径。
Do not think taht Americans are in such a hurry taht they are unfriendly.
不要认为美国人如此匆忙是不友善的。
Thus for a long time they disputed. A third peasant saw it, and said: "If you are in such a hurry, then each of you give way a little."
就这样他们互相争执不下,第三个农夫走过来说,“既然你们都这样着急,那就各自退让一点吧。”
But the basic reason why they are not in a hurry to buy a new home is that most of them feel unsettled.
但是他们不急于买房的根本原因,是因为他们大多数人感到还没完全安定下来。
But the basic reason why they are not in a hurry to buy a new home is that most of them feel unsettled.
但是他们不急于买房的根本原因,是因为他们大多数人感到还没完全安定下来。
应用推荐