他希望他们的所有权利。
或许他们都是对的。
我认为他们都是正确的。
Except his son, they are all right.
除了他的儿子以外,他们大家都好。
Excepting his son, they are all right.
除了他的儿子外,他们都很好。
Excepting his brother, they are all right.
除了他弟弟外,他们都是对的。
他们都是对的。
Facts have proved that they are all right.
事实证明他们都是对的。
Excepting this brother, they are all right.
除了他弟弟外,他们都是对的。
They are all right there in the plugins folder!
他们都有权利在插件文件夹!
Everyone has different minds of them, but they are all right.
每个人都有不同的想法,但他们都是正确的。
Good evening, Sir Your laundry is ready Would you see if they are all right?
晚上好,先生。您送洗的衣服洗好了,请您查看一下是否满意?
Right now, a billion people are chronically hungry. That means they wake up hungry, they are hungry all day, and they go to sleep hungry.
现在,10亿人长期处于饥饿状态,这意味着他们醒来时会感到饥饿,整天饿着肚子,睡觉时也是如此。
Right now, a billion people are chronically hungry which means they wake up hungry; they are hungry all day and they go to sleep hungry.
现在,10亿人长期处于饥饿状态,这意味着他们醒来时会感到饥饿;他们整天饿着肚子,睡觉时也饿着肚子。
"They are not necessarily all right or all wrong," a Tsagaan Khass leader said.
“它们并不是全对或全错,”一位白十字组织的领导人如是说。
Thousands of meteorologists, climatologists and scientists who disagree with you, are they all wrong and you are all right?
那些成千上万与你意见相左的气象学家、气侯学家和科学家们都是错的?就你是对的?
And as they embark on compliance projects, they must also establish a rigorous test plan that ensures all requirements are being met, and that the right process controls are ultimately put in place.
在他们从事遵从法规的项目时,他们也必须建立一个严格的测试计划以确保所有的需求都实现,正确的过程控制都最终到位。
Women may think they are sending out all the right nonverbal signals and may blame men for failing to pick up on them.
女人们可能认为,她们已经发出了所有应该发出的非语言信号,并可能责怪男人们没有理解她们的意思。
Because they are all distracted by the possibility of disaster that they don't see danger when it walks right up to them.
因为一个不知道何时会出现在它们眼前的灾难可能性使它们都分了心。
Prof. : right, at least one of the premises are false. That's right, they might all be false or it just might be one of them.
教授:好,至少一个前提为假,对,他们可能都为假,或者可能是其中一个。
All the components are related because they enable getting the right information to the right people, this is what companies of all sizes want to achieve.
所有这些组件都是相互关联的,它们能为正确的人带来正确的信息,这就是各种不同规模组件想要达到的目的。
They wait around for some other generous, impatient person to deposit a coin in the slot of that swindling Italian apparatus—all Italians are swindlers, isn’t that right?
他们等待着其他一些慷慨的、耐心的人把硬币投进那个有着欺诈性的意大利装置上的投币口里——所有意大利人都是骗子,不是吗?
They know that sales of the doll are falling elsewhere in the world in key markets like the US, making it all the more important they get it right, here in Shanghai.
他们知道芭比娃娃的销量在世界的其他地方,如美国等主要市场,均有所下降,因此,在上海取得成功对他们就更重要了。
When things are happening to you right now, they mean all the world.
所有那些正发生在你身上的事情意味着整个世界。
You can go through right now and update all of your websites, they won't break. All HTML4 tags are 100% supported by HTML5.
你现在就可以更新你所有的网站,它们不会崩溃,因为所有HTML4的标签在HTML5还是100%支持的。
We all have thousands of thoughts a day, most of those thoughts are neutral;our neutral thoughts keep us stagnant, they keep us right where we are.
我们每个人每天都会冒出几千个念头,绝大多数为保守的,保守的思想使我们停滞不前,原地踏步。
We all have thousands of thoughts a day, most of those thoughts are neutral; our neutral thoughts keep us stagnant, they keep us right where we are.
我们每个人每天都会冒出几千个念头,绝大多数为保守的,保守的思想使我们停滞不前,原地踏步。
The two units are interchangeable; Toyota should do the right thing and switch production over, and insist on replacing all the CTS-type units even after they have had their temporary fix.
这两款踏板装置是可以互换的;丰田应该做出正确的选择,更换产品,并即使在完成临时修复后,仍然坚持更换所有CTS踏板装置。
Many other chemicals are not attracted to carbon at all — sodium and nitrates, to name a couple — so they pass right through.
很多其他化学品不会吸着在碳上,比如钠和硝酸盐,所以它们直接通过。
Many other chemicals are not attracted to carbon at all — sodium and nitrates, to name a couple — so they pass right through.
很多其他化学品不会吸着在碳上,比如钠和硝酸盐,所以它们直接通过。
应用推荐