There're others here like me. They all remember Andy.
这儿也有不少人像我一样，他们都记得安迪。
They all remember where they were when they heard the shocking news.
他们还都记得是在什么地方听到那令人震惊的消息的。
Though a few people can remember one thousand new words a day, they can't remember them once for all.
可能有个别人能在一天之内记忆一千个单词，但是，他们无法一劳永逸地记住这些单词。
People often talk of goldfish having three-second memories, but in fact they can learn all kinds of things, and remember them for quite a long time.
人们常说金鱼的记忆只有三秒钟，但实际上它们能学会各种各样的东西，而且能记住很长时间。
Skimmers can figure out the main idea of a passage especially if it's a topic they're familiar with but they will not be able to remember all the pieces of information.
略读者可以弄清一段话的主旨，特别是如果这是一个他们熟悉的主题，但他们无法记住所有的信息片段。
Remember that once these options are set, they affect all instances obtained from the factory after the method invocation.
请记住，一旦设置了这些选项，在调用该方法之后，它们将影响所有从类厂获得的实例。
What does all this mean for interpreting the current crop of predictions? Remember they are merely best guesses about the future. And, more than ever, expect the unexpected.
所有这些对解释当前的预测结果意味着什么？记住，他们仅仅是对未来所能做出的最佳预测。更重要的是，期待着惊喜吧！
They remember all the mistakes they made, and they want to protect the next generation of novices from themselves.
他们记得所有他们犯过的错误，他们希望下一代的初学者不要重蹈他的覆辙。
We named the pictures' All for One, One for All. '... my girls lessened my sense of unease and I hope they will always remember that scary stuff isn't quite so scary when you can laugh about it.
这组照片被命名为“大家为我，我为大家”。我的女儿们安慰了我，我也希望他们永远记得当我们能够举重若轻的对待这种可拍的疾病时，其实病也就没那么可怕了。
Interview scripts are useful, because they help researchers remember all of the topics they need to cover.
访问稿是有用的，因为它能帮助研究者记住所有他们需要覆盖的话题。
I don't think they think that what we do is' financial engineering '... Remember, in most deals, virtually all deals in China are done with no leverage.
在我看来，他们并不认为我们所做的是‘金融工程’……须知在中国，大多数交易，事实上所有交易，都是没有杠杆的。
We've heard numerous complaints about a virus, so we urge all users to remember that there are untrustworthy cable channels out there that they should never visit.
我们听到许多关于病毒的抱怨，所以我们敦促所有的电视机用户记住，千万不要去收看那些不可靠的有线电视频道。
Remember that the AST classes aren't visible outside of this package at all and that clients will (eventually) simply pass in a String representation of the expression they want evaluated.
要记住AST类在包外是不可见的， 还有就是客户机（最终）只会传入它们想求值的表达式的一个字符串表示。
But investors should remember that they are never all you need to know about inflation.
但投资者定要记住：核心量度不等于通货膨胀。
Instead of having to remember all the details of the underlying databases, developers can easily hit URLs and receive the response they seek to move forward with their own work.
开发人员无需记住底层数据库的所有细节，相反，他们可以轻松命中urls并接收他们寻找的响应来继续他们的工作。
Community: Remember that using social media platforms is all about going where your community already is and making supporting your work part of the process they already have online.
社区经营：对于NGO来说，谨记第三方社交平台只是一个对既有社区和已开展的线上任务的辅助，而不是全部。
I remember feeling like the call to eval was ugly, but at the time I couldn't think of another way to complete the task. I posted the code on my blog for all to criticize, and they quickly did.
记得当时我觉得这样调用eval是非常丑陋的做法，但那会儿我想不出更好的方式来实现这样的效果；因此我把代码贴到了博客中，等待别人的指摘；他们很快就做出了回应，并给出下面的做法。
So I can see, they can see, and we all can remember when.
这样，我自己可以看，他们也可以看，我们都可以记住那些时刻。
Michael: a special day when we remember our mothers and all they have done for us.
迈克尔：一个特殊的日子，纪念我们的妈妈和她们为我们所做的一切。
I remember my mother's prayers and they have always followed me. They have clung to me all my life.
我记得母亲的那些祷告，它们一直伴随着我，而且已经陪伴了我一生。
That's not always accurate, but new graduates should remember that they'll have to pay their dues before they can have it all.
也许这句话不是很准确，但是应届毕业生应该记住在能得到一切之前，他们需要先做出贡献。
When I left India, which was a long long time ago, my mother gave me certain utensils to take with me, and they were all heavy, I remember that.
很多很多年前，当我离开印度时，我母亲送给我一些厨具带在身上，我记得它们可真是沉甸甸的呵。
Remember, in other API calls, using GET, all the parameters can and do appear as query parameters on the URL line; using POST, they appear in the body of the HTTP request.
记住，在其他API调用中，若使用GET，则所有参数可以作为查询参数出现在URL行；若使用POST，则参数出现在HTTP请求的主体中。
Remember back when we discussed mixing of gases and the fact that they would mix at all.
记得之前我们讨论，气体的混合，它们会完全混合。
Suddenly under intense scrutiny and in the crosshairs of lawsuits, the directors may remember they have a legal duty to represent the interests of all shareholders.
在接到突如其来的调查和纷繁复杂的诉讼之后，董事会成员可能会想起代表全体股东的利益才是他们的法律义务。
The results from all four experiments suggest that people expect computerized information to be continuously available, and actually remember less when they know they’ll have access to it later.
与之前三个实验一样，测试者拿到一些名人琐记并被告知可以存放它们的位置。然后实验者测试了他们对信息内容以及信息存放位置的回想。
I seem to remember that we were all encouraged to explain rules to our toddlers; they learnt to negotiate with us before they were out of nappies.
想起来我们在它们坐摇篮的时候就被鼓励要给它们解释规则；它们在还使用尿布的时候就学会了怎样和我们讨价还价。
However many years a man may live, let him enjoy them all. But let him remember the days of darkness, for they will be many.
人活多年，就当快乐多年；然而也当想到黑暗的日子，因为这日子必多，所要来的都是虚空。
Tyler says, "Use a little imagination." Remember all that pioneer shit they taught you in Boy Scouts.
泰勒说：“稍稍动动脑子。”牢记在童子军里学到的那些狗屎开拓精神。
So let us be understanding, shall we, and remember that, after all, there were the Greeks (though that was a bit different, because they were pagans rather than neurotics).
所以让我们谅解他们吧，好吗？而且，记住，毕竟总有希腊人（尽管也有些不同，因为他们是异邦人而不是神经病。）
应用推荐