The well-connected executive can use any number of voice-over-internet services to make free calls; but the rural poor, if they have phones at all, must pay high rates.
一个掌握了便捷联系方式的执行官可以使用网上声讯服务去拨打任意数量的免费电话。但是对于贫苦的农民，即使他们有电话的话，也要付高费用。
All of the Banks have received federal bailout cash — in some cases after being told they must — and some have openly bristled over mounting public criticism of their pay and their Banks' lending.
所有与会银行都获得了联邦救助资金(有些是在被告知必须接受的情况下接受的)，其中有些银行公开对公众对其薪酬和放贷情况的批评表示不满。
Well, the company — the board of directors — decides if and when to pay dividends to the shareholders and then the law of the state would say that they must treat them all equally.
公司，董事会，会决定何时向股东支付股利，州法规定，股东利益均等。
The seller must pay all costs relating to the goods until they have been delivered in accordance with A4, other than those payable by the buyer as envisaged in B6.
除B6规定者外，卖方必须负担与货物有关的一切费用，直到已经按照A4规定交货为止。
We must try to win all matches. With regards to Juve, it's fair that they pay for it, but I hope to see them back in Serie a already from next season.
我们必须尝试赢得所有的比赛，对于尤文我觉得他们得到了应有的惩罚，但是我希望他们通过下一个赛季努力能重回意甲。
They are made by hard effort, which is the price which all of us must pay to achieve any goal which is worthwhile.
努力造就了他们，而为达成任何有意义的目标，努力也都是我们必须支付的代价。
Realizing that everyone must pay the price, they all have to deal with Consequences.
直至意识到每个人所要付出的代价，他们才懂得什么是因果报应。
"Why didn't they wake me up?" asked Pinocchio. "Now, I must pay for all the food we ate!"
“它们为什么不叫醒我呢？”皮诺奇问道。“害我现在要付所有吃饭的钱！”
They must grasp the methods, pay attention to treatry and analysing all the things around with a geography angle of view.
既要掌握方法，更关注用地理视角去看待、分析身边的事物、事件。
All members must pay the Foundation Fee when they register as members.
个人会员及团体会员须于入会时缴交基金费。
All members must pay the Foundation Fee (Entry Fee) when they register as members.
个人会员及团体会员须于入会时缴交基金费。
The buyer must pay all costs relating to the goods from the time they have been delivered in accordance with A4;
买方必须支付自按照A4规定交货之时起与货物有关的一切费用；
All members must pay the 'Foundation Fee' when they register as members.
会员须于入会时缴交基金费。
All members must pay the 'Foundation Fee' when they register as members.
会员须于入会时缴交基金费。
应用推荐