By offering services to help expand the longevity of their products, they' re promising quality and durability to consumers, and receiving the reputational gains for being environmentally friendly.
通过提供帮助延长产品寿命的服务，他们向消费者确保产品的质量和耐用性，还因其环保的做法而赢得声誉。
Some speakers, if they' re reading from a complete text, underline the words they want to emphasize.
有些演讲者在朗读整篇文章时，会在他们想要强调的单词下面划线。
These foods help you lose weight because they\'re filling but low in calories.
这些食物会帮助你减重，因为它们加入了卡路里但同时是低卡路里。
These crops are safe, they\\\'re resistant to drought and disease, and they hold the promise of producing more food for more people.
这些作物都是安全的，他们很耐干旱和疾病，他们持有为更多的人生产更多的粮食的承诺。
Sure, they \ 're passionate about nuts, but these no-nonsense guys don \' t let passion blind them from making good financial decisions.
当然，他们喜欢坚果，但是这些无聊的家伙并没有让热情阻止他们做出好的商业决定。
If you buy strawberries out of season, they \ 're most likely imported from countries that use less-stringent regulations for pesticide use.
如果你不是在恰当的季节中购买草莓，那么它们很有可能从那些不严格按照规定来使用农药的国家进口来的。
The upside: they \ \ \ 're so small they contribute very few calories to your overall meal, yet they add a satisfying crunch.
好处：它们是那么小以至于在你的全部饮食中只提供了很少的热量，但它们却能够提供很好的咀嚼感。
In the historical record the maximum magnitude is only 7.2 or 7.3. I think they \ \ \ 're doing as much as they can.
历史记录的最高震级只有7.2到7.3，所以我想他们已经尽力了。
And their branches to hands, they \ 're not real, understand.
它们的树枝像魔手，要明白，它们是虚构的。
Management by wondering: Expecting a team to define their own objectives, and then wondering what they \ \ \ 're doing.
思考管理(Management by wondering)：希望一个团队定义自己的目标，然后考虑他们。
So, they re-did the study in Russia.
所以他们又在俄罗斯做了实验。
Even when distance, jobs, family tended to pull them apart, these friends would say that once they re-established contact, they didn't miss a beat.
即使距离、工作、家庭往往会拆散这种关系，但是，这些朋友会说，一旦他们重新建立了联系，他们就不会停下友谊的步伐。
Divorce is central because it causes people to step off the marriage-go-round, but then they re-partner faster than in any other country, which makes them step on again.
离婚是因为婚姻使双方走入了围城，但是他们比其它国家的人能更快的再婚，进而又使他们陷入了围城。
The reason: Labels can claim that products contain grains even if they \ \ \ 're highly processed and stripped of most of their nutrients and all of their fiber.
原因：尽管谷物被高度加工和损失掉绝大部分营养素和全部纤维素，但食品标签还是可以声称产品含有谷物的。
And now they re afraid it s vanishing.
现在，他们担心这个梦想正在破灭。
They‘ re dweebishly nerdy kids, and the story is always the same,” he said.
“他们是一些两耳不闻窗外事的孩子，所以故事总是一样。” 他说。
They re always getting patients to poke their tongues out and I ve no idea why it rarely gives any useful information.
医生们总是让病人伸出舌头，我不知道为什么这并不能得到多少有用的信息。
They re-ran the Numbers, and they've actually moved production back to the US from China.
他们重新调整了生产布局，事实上公司生产业务已从中国移回至美国。
That s what hospitality is all about: making people feel at home when they re not.
待客之道就是这样：虽然不是在家里，却使客人有实至如归之感。
When they re-enter the troposphere, they are rapidly washed out of the atmosphere by rain and snow.
当重新回到对流层时，它们将很快被大气中形成的雨雪所洗刷殆尽。
Personal traits, whether they\\\'re formed by nature or nurture, are pretty much set by the time you enter the work force. Then the real learning about how to lead a business should begin.
当你加入就业大军的时候，你的性格特质（不论先天或者后天形成的）基本上就定型了，接下来才是真正开始学习运作一家公司的时候。
They \ \ \ 're also a solid foundation for thinking about how social software works.
同时，又是我们思考社交网络软件如何工作的有力的依据。
The American people are generous people and they \ \ \ 're compassionate people. We believe in a timeless truth: To whom much is given, much is expected.
美国人民是慷慨的、富有同情心的人民。我们相信一个永恒的真理：人是给予，更是可预见的。
They \ 're often heavily sprayed and victim to pesticides commonly used to keep them insect-free.
它们往往是被大量喷洒和被农药包围，使他们避免了昆虫的食用。
Then they re-organized and continued on the line they had created.
然后又重新组织继续他们已创立的队列。
Then they re-organized and continued on the line they had created.
然后又重新组织继续他们已创立的队列。
应用推荐