And with disproportionately large financial sectors, these two countries have also enjoyed a financial windfall from the rise of China and other emerging markets.
而且，由于它们拥有异常庞大的金融业，这两个国家也从中国和其它新兴市场的崛起中发了一笔横财。
Each new job in these fields creates between two and four new jobs in other sectors.
这些行业每新增一个就业岗位，就会带动其它行业新增2-4个就业岗位。
Prior to the settlement of these issues, the two sides will maintain the status quo in such boundary sectors.
在这些问题解决之前，双方在两国边界尚未协商一致的地段维持现状。
These are two sectors where demand will likely grow and where the impact of the computer and communications revolution has been slow to be felt.
这两个领域的需求正日益增加，然而，相关的电脑及通信革新却有点跟不上步伐。
Synchronization of these two systems may illustrate a relationship between the Atlantic and Pacific sectors of the Earth 's climate system.
这两个系统的同步化可能解释在地球气候系统中太平洋和大西洋区域之间的关系。
Synchronization of these two systems may illustrate a relationship between the Atlantic and Pacific sectors of the Earth 's climate system.
这两个系统的同步化可能解释在地球气候系统中太平洋和大西洋区域之间的关系。
应用推荐