And it's critical, as two of the largest economies and military powers in the world, that China and the United States arrive at a firm understanding of how we work together on these issues.
作为世界两个最大的经济和军事大国，中国和美国就我们如何在这些问题上共同努力达成明确认识，至关重要。
There lie friendly ties between Israel and Turkey. These two countries are both regional powers in economy and military.
土耳其和以色列都是中东地区的经济、军事强国，两国历史上就有着友好的联系。
By the law of our nature which makes food necessary to the life of man, the effects of these two unequal powers must be kept equal.
根据人类生存离不开食物的自然法则，这两个不均等力量的影响必须保持均等。
These two kinds of powers reflect that the Civil forcible execution has the judicature and administrating.
这两种权力反映出民事强制执行权兼具有司法性和行政性。
Under the circumstance that the two groups contested for East Europe with each other, Romania attempted to pursue the policy of balance among all these powers.
在两大集团争夺东欧的情况下，罗马尼亚推行在所有大国间保持平衡的政策。
Meanwhile, these two chapters emphasize that the process is a compromise between the two sides and the result is a product of powers balancing and policies coordinating.
同时，突出谈判双方达成妥协的过程，会议的结果是双方力量均衡及政策协调的产物。
And if you noticed earlier that these are what we'd call powers of ten, these are just powers of two.
四位， 八位吗？，如果你想想之前学习的十的次方，这些就是二的次方。
The balance between these two motive powers decides the orientation and intensity of collegian's behavior.
自我动力与超我动力的平衡关系，决定了大学生行为的指向和强度。
One of the more questionable powers, supposedly assumed by these two demonic beings, is the gift of a somewhat limited immortality.
吸血鬼和反基督者共同拥有的另外一个更值得疑问的能力，就是他们都有着“有限的”不死之身。
When the ellipticities of light beam and response function satisfy certain conditions, these two critical powers are equal.
当光束、响应函数的椭圆率满足一定条件时，两个临界功率可以相等。
When the ellipticities of light beam and response function satisfy certain conditions, these two critical powers are equal.
当光束、响应函数的椭圆率满足一定条件时，两个临界功率可以相等。
应用推荐