After reading these posters, people are supposed to avoid buying things made of animals, such as ivory and shark fin.
看完这些海报后，人们应该避免购买动物制品，比如象牙和鱼翅。
Her idea is: live a life and try not to create any rubbish; use different kinds of ways to save the environment, such as stopping the use of one-off objects; giving unwanted things to others or donating these things to organizations like the Red Cross.
她的想法是：好好生活，不制造一点垃圾；采取不同的方式拯救环境，比如停止使用一次性物品；把不想要的东西给别人，或者捐给像红十字会这样的组织机构。
Although most of the SWT API can be implemented, some things such as drawing on the canvas or detection of mouse movement will have to await further browser enhancements in these areas.
尽管大多数的SWTAPI都能被实现，但像在画布上描绘以及探测鼠标移动等功能还有待于浏览器在这些方面的进一步改善和提高。
But the mind learned to make these basic connections long before the modern world came up with things such as clocks and calendars—and final exams and vacation schedules and other deadlines.
但是早在现代社会我们发明“日历闹钟”（截止日期吧）之前，我们的思维却早就会将这些事情巧妙的联系在一起——期末考，假期日期以及其他一些截止期限。
These are important to user satisfaction, but there are other things, such as communication and collaboration, that are worth considering.
这些因素对用户满意度很重要，但还有其他一些值得考虑的因素，比如交流和协作。
These can be used for things such as testing a use case with multiple inputs.
这些文件可以用在许多事情上，比如测试一个包含多个输入的用例。
It is well known that poor diet and lack of exercise make insulin resistance more likely, so one hypothesis is that these things change the epigenetic marks on genes such as PGC-1 alpha.
众所周知，饮食不健康或缺乏锻炼更易导致胰岛素阻抗，所以有假设说，这些情况会改变譬如pgc - 1这样的基因上的外遗传标签。
These games featured Gatorade ads plastered on such in-game things as arenas, players' water bottles, and score updates.
这些游戏把加德乐的广告放在游戏中显眼的位置，例如球场、球员的水瓶、比分牌等等。
These can be created more simply through the development of common assets, which do things such as enable a telephone call to be made given two addresses.
通过开发公共资产，可以更容易地创建上述应用程序，执行诸如两个给定地址之间的电话呼叫。
While these things certainly are nice and make the world a cheerier place, there's actually isn't any such thing as a truly selfless act.
毫无疑问，这些举动是美好的并且可以使这个世界变得更美好，但是实际上没有任何举动是纯无私的。
Code as Configuration: These are things such as an XML file that drives a dependency injection framework.
代码作为配置：类似于驱动依赖注入框架的XML文件。
At the risk of starting another argument, these data may explain why we never hear about such things as a "seeing eye cat, " "police cat" or "search and rescue cat.
冒着开始另一个讨论的风险，这些数据可以解释我们从来没有听说过“导盲猫”“警猫”或“搜救猫”。
These things can be a combination of physical things such as products or logical things such as orders.
这些可以是物理事项（如products）或逻辑事项（如 orders）的组合。
There are many negative ways to deal with stress such as use drugs or alcohol, or breaking things, but these have serious consequences such as health problems, addiction, and legal problems.
处理压力有许多消极的方式，例如：用药物，酒精，打破东西，可是这些都有严重的法律后果，例如：健康问题，成瘾和法律问题。
Keep these things in mind when you are thrown into the midst of turmoil, as it will help you through such periods.
当你们被抛进混乱当中的时候，把这些事记在心里，因为它会帮助你们通过这样的时期。
Different languages call these different things, such as "bound" or "placeholder" or "prepared" or "parameterized" SQL statements.
不同的语言调用不同的内容，例如“bound ”或“placeholder ”或“prepared ”或“parameterized ”sql语句。
My parents have paid for all my things, such as my education, my clothing and so on, all these things are great burden.
我的父母已经支付了我所有的东西，比如我的教育，我的衣服等等，所有的这些东西都是很大的负担。
These scores are determined by factoring in such things as amount of credit owed, length of time the credit was established and if any late payments were made.
这些成绩主要取决于保理业务，在这些事情作为信贷金额欠款，时间的长短信贷成立，如果有任何迟缴发了言。
These can be things, such as a fear of flying or heights, or more-subtle apprehensions such as participating in a discussion with a group of strangers at a meeting.
恐惧可能是事情，例如：害怕坐飞机、恐高，还可能是更不那么明显的惧怕，例如：会议上加入一群陌生人讨论。
To ensure these settings match, one technique is to copy the onconfig of the primary to the secondary, and then modify the few things that must be different, such as DBSERVERNAME.
要确保这些设置是匹配的，一种方法是将主服务器的onconfig 复制到备用服务器，然后确保将一些设置修改为不同内容，比如 DBSERVERNAME。
Earthquakes and such as these things happened, and then I wanted to do this is retribution?
地震和诸如此类的事发生了，然后我就想这是报应吗？
All programmers are fluent in these algorithms, including such things as recursion, hierarchical data structures, and multithreading.
所有的程序员都熟悉这些算法，包括递归、层次数据结构和多线程等。
Give these things a home, such as a tray or hook by the door.
给这些东西找个家，比如门旁边的盘子或挂钩。
These sentences are sometimes called 'telegraphic, because they often leave out such things as articles, prepositions, and auxiliary verbs.
这些句子有时称为“电报式”，因为它们省略了冠词、介词、助动词等成分。
In the wide scheme of things, these behavioral deficits could, in the long term, undermine the ability of a species such as the deer mouse to reproduce in the wild.
广泛的说，长远来看，这些行为缺陷可能会破坏鹿鼠等种属在野外的繁殖能力。
These soldiers have spent months getting into the best physical shape of their lives, and learning such things as hand-to-hand combat, marksmanship, small unit tactics and a variety of other skills.
这些士兵花了几个月时间，以把体型训练成一生中最棒的，学习徒手搏斗，枪法，小组战术以及其它一些技能。
All these things distort the wild, depriving many species of plants and animals of their natural habitat-and sometimes, involuntarily, favoring a few, such as rats and roaches.
这一切致使荒野面目全非，剥夺了许多种野生动植物栖息、生长的天然场所。有时候无意中还促进了诸如老鼠和蟑螂之类的某些生物的繁衍。
All these things distort the wild, depriving many species of plants and animals of their natural habitat-and sometimes, involuntarily, favoring a few, such as rats and roaches.
这一切致使荒野面目全非，剥夺了许多种野生动植物栖息、生长的天然场所。有时候无意中还促进了诸如老鼠和蟑螂之类的某些生物的繁衍。
应用推荐