These should not be discussed until one speaker offers his opinion first.
除非对方先发表他的看法，否则不应谈论这些话题。
Spending cuts tend to reduce budget deficits more effectively than tax increases, so these should not be delayed.
减小开支来减少财政预算将会比增加税收更可靠，因此这些不会延迟。
Google then admitted to an "inaccuracy" in its map, adding that these should not be relied on to make military decisions.
Google随后承认其地图“有误”，补充说这不应该成为军事决策的依据。
Outliers such as these should not be ignored but rather studied closely for clues that might help us understand current and future events.
如此这般的离群值不应被忽略，相反，相当深入研究，以便为帮助我们理解当前和未来事件提供线索。
These should not be sources of consternation when you visit different Anglo countries; instead, they should be occasions for adventure and enjoyment.
当你造访不同英语系国家时，这些差异不但不应该是恐惧惊慌的来源，反而应该是探险和享受的时刻。
These should not be thought of as rigid rules, but gentle ways to turn the mind away from negative action. They are also all rooted in the profoundest wisdom of Buddhism.
这些都不该被视为僵化的规定，而是能将我们的心带离恶行的一些温和的做法，它们也都根基于佛教甚深的智慧中。
To make sense, these figures should not be looked at in isolation.
这些数据不应孤立起来看，否则就没有意义。
These appliances should not be connected to power supplies.
这些装置不应该接通电源。
Despite these vague categories, one should not claim unequivocally that hostility between recognizable classes cannot be legitimately observed.
尽管存在这些模糊范畴，但我们不应该断然声称，在各个易于辨认出的阶层之间所存在的敌对态度就无法被合理地观察到。
These messages are part of your survival mechanism and should not be stifled simply because emotions are unhealthy and betray your weaknesses.
这些信息是你生存机制的一部分，不应仅仅因为情绪是不良的、暴露了你的弱点而扼杀它们。
As a result, the bills do not require, as they should, that the results of these studies be used to set payment rates in Medicare.
结果，这些法案没有提出本该提出的要求，即这些研究的结果应该被用于医疗保险定价。
Scientists say both studies demonstrate that certain parts of the ecosystem respond rapidly to reductions in atmospheric pollution, but that these findings should not be used as a license to pollute.
科学家称这两项研究都表明，生态系统的某些部分对于大气污染的减少反应迅速，但这些发现不应该成为允许污染的理由。
It should be made clear that not everyone has a device to record their sleep patterns; in some of these nations, it's likely that only the richest people do.
必须要说清楚的是，并不是人人都拥有一台记录他们睡眠模式的设备；在一些国家里，可能只有最富有的人才能拥有这样一台设备。
These two questions should not be lumped together.
这是两个问题，不能往一块儿扯。
So, these tests should not be run on the same physical server at the same time.
因此，这些测试不应该在相同的物理服务器上同时运行。
These are only example scenarios and should not be considered recommended scenarios.
这些仅是示例场景，不应认为是推荐的场景。
The load tests require more resources, and all will share from the same physical server, so these benchmark tests should not be performed on operating system-virtualized systems.
负载测试需要较多的资源，所有资源都来自同一个物理服务器，所以这些基准测试不应该在经过了操作系统虚拟化的系统上执行。
These entries should not be edited directly.
不应直接编辑这些条目。
However, these terms should not be used interchangeably, as CAT technologies also include machine translation, a computer technology based on linguistic rules and the use of bilingual dictionaries.
但是，这些术语不应该互换，因为CAT技术还包括机器翻译（一种基于语言学规则并使用双语词典的计算机技术）。
These exchanges should not be the first to go every time the two countries want to show displeasure.
双方要表达不满时，不应将中止军事交流视为首先采取的行动。
The developers say these themes should not be seen as different themes but different flavours.
开发人员说这些主题不应该被看作是不同主题，而应该是同一种主题的不同风格。
Involve the people doing the work - These frameworks should not be developed solely by HR people, who don't always know what each job actually involves.
让担当工作任务的人们参与进来——这些架构不应该只是让那些HR部门的来建立的因为HR部门的人不可能对每个工作都了如指掌。
However, these results should not be interpreted as an incentive to increase your daily coffee intake. Too much coffee may actually increase the risk of heart disease for some people.
然而，这些结果不应被解释为鼓励增加每日的咖啡摄入量的原因。
Whether you like to travel or not, these spots should not be missed.
不管你是否喜欢旅行，这些景点都是不容错过的。
I say: 'These problems should not be ignored.
我说：这些问题不该被忽略。
Transactions must offer the user excellent response time, so these applications should not be made to wait long for the resources they need.
事务必须为用户提供极好的响应时间，这样应用程序才不致于要长时间地等待它们所需的资源。
But these rigidities should not be overestimated.
但这些阻力也不应高估。
These setbacks should not be read as defeat, however.
但是，这些挫折不能简单的看成是失败。
These setbacks should not be read as defeat, however.
但是，这些挫折不能简单的看成是失败。
应用推荐