These reforms are long overdue.
这些改革早就该进行了。
These reforms are not merely cosmetic.
这些改革不仅仅是装点门面的。
These reforms will abolish racially discriminatory laws.
这些改革将废除种族歧视法律。
But at the beginning, these reforms were not easily carried out.
但一开始,这些改革并不容易实施。
But I want to emphasize that these reforms are rooted in a simple principle.
但是我要强调的是,这些变革都基于一个简单的准则。
All these reforms have helped Absen to build a solid foundation for the further "transformation" in 2017.
所有这些变革让我们为2017年的进一步蜕变打下了坚实的基础。
If we can only achieve these reforms, I believe we will not be far from realizing our energy conservation goals.
国内把他们整治好了,我看离实现我们的节能目标也就不远了。
Coming with these reforms were better cooperate governance, more scientific operation and management and greater competitiveness.
保险公司治理布局逐步完善,谋划管理更加科学,公司竞争力不断增强。
It has taken months to reach this point, and once this legislation passes, we'll need to move thoughtfully and deliberately to implement these reforms over a period of several years.
我们已经花了数月才达到今天这个程度,一旦获得通过,在接下来的几年时间里,我们将彻底推行这项法案。
Under these great reforms, Qin grew stronger and stronger.
在这些伟大的改革下,秦变得越来越强大。
The government has presented these changes as major reforms.
政府将这些变化描述成重大改革。
These proposals will be wrapped into a broader set of reforms that is grinding its way through Congress.
这些提案将会和一组其他很难被国会通过的提案一起。
These laws represented a major step in the reforming of the banking system. The CB law Outlines banking reforms in four key areas.
这些法律的出台是整顿银行系统的重要一步。
To study the consistence of these three poetry theory reforms will help to clear the situation that the new poetry theory is transformed continuously from China's ancient poetry theory.
考察这三个诗论变革的一致性,将有助于明晰新诗诗论不断对中国古代诗论加以变革的情态。
These three ideas were also the prevailing thoughts in his reforms and affected their results directly and deeply.
这三个方面也正是其变法的主导思想,对其变法的结果有着最直接的联系。
These three ideas were also the prevailing thoughts in his reforms and affected their results directly and deeply.
这三个方面也正是其变法的主导思想,对其变法的结果有着最直接的联系。
应用推荐