These philosophers, though in Hell, have not learned wisdom.
这些哲学家们，就算到了地狱里，也没学聪明。
So there's a bit of a nice irony here that Hume who all these philosophers in this period is probably most opposed to Descartes.
这里具有讽刺意味的是，休谟以及那个时代所有的哲人们，几乎都反对笛卡尔的观点。
An introductory book on philosophy could approach the subject historically, analysing the contributions of these philosophers in chronological order.
一本介绍哲学的书，可以以历史的方式来触及这个主题，以时间顺序分析哲学家们的贡献。
But these men are not philosophers.
但这些人并非哲学家。
As a result, we have very few texts from these ancient philosophers.
这使得我们对这些古代哲人们的材料非常稀缺。
Philosophers call these statements empirical or a posteriori truths, meaning true after experience.
哲学家们把这类知识称为“经验性真理”或“后天真理”，意即它们的正确性是通过实践证明的。
For many of these ancient philosophers all we know about them is a few snippets in Diogenes Laertius and given that kind of story you can see that we cannot view them with tremendous authority.
我们对许多古代哲人的了解，都是通过拉尔修的零星片段，如果没有那些故事的描述，你会发现我们就无法窥得大量的权威材料。
So the limit is definitely embodied in these ancient philosophers, and their thoughts shall be seletively adopted. If taken them all, it becomes what is the mix of essence and scum.
那么认知上的局限必然在古代大拿们的思想中体现，所以对于先辈们的思想，要选择的拿，如果盲目的去信仰，就变成了老周说的“拿来主义”，不分糟粕与精华。
Philosophers, poets, painters, observe these ecstasies and know not what to make of it, so greatly are they dazzled by it. The departure for Cythera!
哲学家、诗人和画家望着那种痴情，都不知道如何是好，他们早已眼花缭乱了。
Correctly to appreciate these philosophical methods and their value in the cognitive science can provide a rational orientation of the role of philosophy and philosophers in the cognitive science.
正确评价这些哲学方法及其它们在认知科学研究中的价值作用能够对哲学和哲学家在认知科学中的作用给予合理的定位。
While Westerners argue over a mole's beauty, Eastern philosophers have long held a different interpretation of these little spots.
虽然西方人争论痣的美丑，东方的哲学家长久以来对这些小斑点却有不同的解读。
Given that the "jurisprudence" course was "captured" by philosophers, how could these other approaches to legal theorizing express their theoretical framework in the law school curriculum.
假定“法理学”这门课程被哲学家所俘虏，法律理论化的其他路径在法学院的课程表中又是如何展现它们的理论框架的呢？
These ideas descend from those of the ancient philosophers.
这些观点来源于那些古代哲学家的思想。
The philosophers, for the most part, tell us to run away and not ask silly questions, while the scientists more and more agree that their method can throw no light on these problems.
大部分的哲学家们叫我们走开，别问幼稚的问题，而科学家们愈来愈同意他们无法对那些问题找出答案。
These translations are believed to have had considerable influence on European thinkers of the period, particularly on the Deist philosophers of the Enlightenment.
这些翻译被认为有相当的影响力在欧洲思想家的时期，特别是对自然神论者哲学家的启示。
These issues are not just of interest to philosophers: they arise naturally out of the human situation and many people who have never opened a philosophy book spontaneously think about them.
这些问题，不仅仅哲学家感兴趣：这些问题是从人类境况中自然就涌现出来的；那些不曾翻过哲学书的人，当然也思考那些问题。
These alternatives were clear to the philosophers of ancient Greece.
对古希腊的哲学家来说，两者必居其一是明显的。
The central meaning shared by these nouns is . a principle taught, advanced, or accepted, as by a group of philosophers.
这些名词共有的中心意思是：。一群哲学家等讲授、提出或接受的原理。
These commonly used words whether "live" or "kill time" often recalled us those bad habits made by the "philosophers".
“度日”“消磨光阴”这些常用语令人想起那些“哲人”习气。
There is some difficulty in using these terms and distinctions since "myth" has acquired other specialized meanings among literary critics, historians, and philosophers.
对文学评论家、历史学家和哲学家来说，由于“神话”具有其他特别的意义，所以难以借用上述的界定。
These concepts are respectively generalizations of the philosophers' illocutionary and perlocutionary speech ACTS.
这些概念分别是哲学家的言外之意和言后言语行为的概括。
After reading these stodgy philosophers, I find his pellucid style very enjoyable.
在阅读这些乏味的哲学家，我觉得他的透明风格非常愉快。
To seek to controvert these maxims of immediate knowledge is the last thing philosophers would think of.
要反对这直接知识的原则恐怕是哲学家们很少想到的事。
These ideas were related to last philosophers and thinkers at his time, but there were many new history content in his ideas.
这些思想相比于前人以及与之同时代的人的思想，其传承关系固然不可抹杀，然其新的历史内容也是极为明显的。
The enlightening educational thought of new Confucian Philosophers in Southern Song Dynasty in the thesis is an important part of these thought.
本文所讨论的南宋时期理学家的童蒙教育思想就是其中的重要组成部分。
The enlightening educational thought of new Confucian Philosophers in Southern Song Dynasty in the thesis is an important part of these thought.
本文所讨论的南宋时期理学家的童蒙教育思想就是其中的重要组成部分。
应用推荐