权当这些是正常时间。
What are we to do with these normal human reactions?
以正常人的反应看，我们当如何为？
Under these normal stresses in experiments on gabbro the stick-slip happened.
实验表明辉长岩岩块在上述正应力下均发生粘滑现象。
Growth, pregnancy, lactation, and exercise all increase these normal energy requirements.
生长、怀孕、哺乳及锻炼都会增加正常的能量需求。
Using statistical methods, a model can then describe how the target should behave under these normal circumstances.
利用统计方法，模型将能够描述目标计算机在正常情况下应该如何运行。
These normal alkanes offer the favourable mineralization information and have the tracer significance for the gold mineralization.
这些不同类型的正构烷烃提供了丰富的成矿信息，具有成矿作用的示踪意义。
In a quantum computer these normal bits are replaced by a "superposition" (the qubit) of both 0 and 1 that is unique to the ambiguous world of quantum mechanics.
在量子计算机中，这些常规的比特则被0和1的迭加(即量子位)所替代。而0和1在量子力学不确定的世界里是很特别的。
By actively incorporating these normal vital CNS lipids in functional foodstuffs, it is possible to improve the immunity of a person by ingestion of such food - stuffs.
通过将这些正常重要的CNS脂质积极掺入至功能食品中，可以通过摄入此类食品而改善人的免疫力。
In view of their basic qualities, these normal college students have some shortcomings in their consciousness, mental qualities, abilities and social knowledge components, of creating undertakings.
综观师范生创业基本素质现状，他们在创业意识、创业心理品质、创业能力、创业社会知识结构方面存在着诸多不足。
These habits of thinking elide the difference between what is common and what is normal.
这些思维习惯忽略了共性与正常之间的区别。
The production of these cancerous cells suppresses the production of normal white blood cells.
这些癌细胞的产生抑制了正常白血球的生成。
These people do, however, show normal sensitivity to most components of dim light.
但是，这些人确实对昏暗光线的大多数成分表现出正常的敏感性。
These variations are normal, and it's more useful to think of life as something that is ever evolving and changing, rather than a high risk enterprise where things could go wrong with one misstep.
这些变化很正常，我们不应把生活看作是运营一家高风险公司，一步错就步步错，而应把生活视为一个持续发展和变化的过程，这将会大有裨益。
These patients deserve a chance at a normal, happy future and they rely on the kindness of the strangers to make that happen.
这些病人值得拥有一个正常、幸福的未来，他们依靠陌生人的善良来实现这一切。
But keeping sensitive information on these devices is increasingly a requirement of normal life.
但正常生活中越来越要求这些设备能够保存敏感信息。
Although men's touching is more normal in these cultures, physical contact between persons of opposite sexes who are not family members is negatively perceived in Arabian countries.
尽管男性的身体接触在这些文化中更为正常，但在阿拉伯国家，人们会抵触非家庭成员的异性之间的身体接触。
A treatment judged successful under these ideal conditions can then be evaluated under normal conditions.
在这些理想条件下被判断为成功的治疗可以随后在正常条件下进行评估。
Keeping sensitive information on these devices is increasingly a requirement of normal life.
日常生活越来越要求这些设备能够保存敏感信息。
When they are brought back to the earth, these seeds produce vegetables that are bigger, healthier and more nutritious (有营养的) than normal vegetables.
这些种子被带回地球后，种出的蔬菜比普通蔬菜更大、更健康、更有营养。
These are all normal reactions.
这些，都是正常的反应。
These cells replace normal cells in the marrow and lymph nodes.
这些细胞取代正常的骨髓和淋巴结细胞。
All of these feelings are normal, but they may keep you up at night.
有这些担忧都是正常的，但是这些感觉会让你夜不能眠。
These children tended to have normal intelligence but poor social skills.
这些孩子往往有智力正常，但社会技能很差。
These Bobos are just normal middle-class people who are living out a protracted adolescence.
这些“波波”们只不过是一群延长着青春期生活的普通中产阶级。
This is normal and these messages can be ignored.
这是正常的，可以忽略这些消息。
These alternates and exceptions are quite normal.
事件流的交替和例外是很正常的。
These alternates and exceptions are quite normal.
事件流的交替和例外是很正常的。
应用推荐