These miniature power plants are almost as efficient as huge generators and the heat they produce can be used to heat our homes and water.
这些小型发电机几乎与巨型发电机的效率相同，并且产生的余热可用于家庭保温和烧水。
During these procedures—operations that are done through small cuts in the body in which a miniature camera and surgical tools are maneuvered—surgeons are wearing 3D glasses for a better view.
在这些过程中——在身体中通过微创进行的手术，在其中操作一个微型的相机和外科工具——医生会佩戴3D眼镜，以获得更好的视觉效果。
Some are tethered to ships, whereas others are cast free to operate like miniature submarines, although these too need the services of a support vessel.
有一些与船只绑定，另一些则如同微型潜水艇一样自由航行，但也是需要有供给船只服务的。
And it is so small that there is only room for these tiny zebra fish. But it does comes with miniature plants as well as stones.
因为它太小了，只能容纳那些小斑马鱼，但里面的微型水草和石头却一应俱全。
Can you believe these lovely miniature food are not to be eaten?
你相信这些可爱的袖珍“食物”其实是不能吃的吗？
“These mosses are effectively the old growth forests of Antarctica—in miniature,” Robinson said.
“这些苔藓实际上是南极洲的原生林——微小版本的”，罗宾逊说。
With the appropriate licences for these fields, booklets of 16 to 32 pages can also be processed and folded in miniature format.
在这个领域，你只要拥有相应的许可证，就可以把16 -32页的宣传小册子加工和折叠成小开本的形式。
So, Piaget viewed the child as a scientist who developed this understanding, these schemas, these little miniature theories of the world.
皮亚杰将儿童视为科学家,认为儿童能够形成关于世界的,一系列看法,图示,或者说小型理论
These unique landscapes are created by photographing toys and miniature "people" directly on the human body.
这些独特的景观也造成了玩具和微型拍摄“人”对人体直接。
These gardens have constituted a miniature that is designed in praise of the harmony between man and nature.
这些花园构成了一种意在表达人与自然之间应有的和谐关系的微缩景观。
These results provide the miniature pig breeds such as the Wuzhishan pig with certain genetic references on the regulation of growth and development, and the mechanism of its dwarfism.
这些结果可为五指山猪等小型猪的生长发育规律、矮小机制等方面的研究提供遗传学依据。
I later learned how these stories portray life issues in miniature.
我后来认识到，这些故事其实就是生活的缩影。
All these offer technic support for miniature system integration.
为微小型系统的集成提供技术支持。
I later learned how these stories portray life issues in 10 miniature.
我后来认识到，这些故事其实就是生活的缩影。
At first sight these school buses may look horrifying, like miniature cattle wagons full of children.
在印度乍一看这些校车看起来触目惊心，像微型车的牛儿童充分。
These micro-miniature valves are ideal for applications where small size, long life, and low power consumption are a must.
这些微小型阀门是理想用于要求小尺寸，长寿命，低功耗是必须的。
These changes not only to change the pop music of our cultural identity and aesthetic values, but also to create miniature people's aesthetic tastes and habits of life.
这些变化不但改变着我国流行音乐的文化特征和美学价值，也具体而微地塑造着人们的生活趣味和审美风尚。
These letters are really miniature works of visual art.
这其实已经是一件值得观赏的小艺术品。
These gardens have constituted a miniature designed to express the harmonious relationship between man and nature.
这些花园构成了一种意在表达人与自然之间应有的和谐关系的微缩景观。
These gardens have constituted a miniature designed to express the harmonious relationship between man and nature.
这些花园构成了一种意在表达人与自然之间应有的和谐关系的微缩景观。
应用推荐