His vacuity was a handicap in these debates.
思想贫乏是他在这些辩论中的一个弱点。
Amid the din, it is easy to forget quite how American history has shaped these debates.
在一片喧嚣声中，人们很容易忘记美国历史是如何塑造这些辩论的。
The problem was, of course, Nat Turner's Insurrection; it had just occurred in October of 1831 and they held these debates in the wake of it.
问题当然是纳特·特纳的起义；它发生在1831年10月，他们把这些议题推到起义之后。
Mr Hicks's film veers away from these debates.
希克斯的影片避开对这些的讨论。
I've participated in many of these debates, as have some of you.
我参加了不少这样的争论，相信读者们也是如此。
There was a most irritating end to every one of these debates.
每一次这类问题的辩论，结果都是以最令人不快的局面收场。
There was a most irritating end to every one of these debates.
这种讨论，没有一次不是以极不痛快的结局收场的。
In a sense, there is nothing new about the main focus of these debates.
从某种意义上说，这些辩论的主要焦点并没有什么新鲜之处。
Film Authorship evaluates these debates in a rigorous and accessible manner.
电影著作权在严格的评估和易于理解的方式这些辩论。
All these debates show that there is not a sound basis for the RMB appreciation.
所有这些争论表明，没有一个对人民币升值的坚实基础。
These debates are widely regarded as one of the key moments in the US election campaign.
这次辩论被公认为是美国大选中最为关键的时刻之一。
These debates are widely regarded as one of the key moments in the US election campaign.
一些调侃性的犀利反驳是该竞选方案中的重要且奏效的一环。
For more than a decade, these debates have taken place mainly on conservative talk radio and cable programs.
十几年来，这样的辩论主要发生在保守派的广播与电视谈话节目上。
First, I'd like to thank the commission and my opponents for participating in these debates and making them possible.
首先，我要感谢组委会，感谢参加这次论辩的同仁对手，有了这一切才使我们这次论辩有可能开展。
First, I'd like to thank the commission and my opponents for participating in these debates and making them possible.
首先，我要感谢组委会，感谢参加这次论辩的同仁对手，有了这一切才使我们这次论辩有可能进行。
First, I "d like to thank the commission and my opponents for participating in these debates and making them possible."
首先，我要感谢组委会，感谢参加这次论辩的同仁对手，有了这一切才使我们这次论辩有可能进行。
These debates mostly originate from different understandings of the nature, motives, functions, and influence of economic sanctions.
这些争论主要源自于对其性质、动机、功能和影响因素的不同认识。
Looking to me without the train wreck, it seems to me without the dramatic implosion from one of the candidates these debates really don't change an aweful lot in people's minds.
我看来，如果双方候选人都没有什么大失误、不戏剧性的自毁长城的话，这些辩论真的不会太多改变选民们已有的看法。
If you want to know how heated these debates can become, think about what is going on with Apple now and the controversy over whether it should be forced to unlock an iPhone.
如果你想知道这些争论未来会激烈到什么程度，可以想想眼下苹果正在经历的事，想想就是否该强迫苹果公司解锁一部iPhone产生的争议。
So I think these debates in general are very important because they bring out issues that may not be so well identified in the general information on the national or also international level.
因此我认为，这些辩论整体上是非常重要的，因为他们提出了在全国或国际水平的通则中可能尚未完全明确的问题。
Debates around these plums have begun.
围绕这些李子而展开的辩论已经开始。
These are debates of vital importance.
这些，都是极为重要的辩论话题。
Bostrom: the ethical debates about some of these possibilities are just beginning.
博斯特罗姆：有关这类可能性的道德争论才刚刚开始。
In nearly every Congressional and Senate race, these are the issues that explode into attack ads, score points in debates and light up cable talk shows.
几乎在最近的所有国会和议会竞争中，这些问题总能够“引爆”攻击性广告，在辩论中得分以及在电视节目中让人眼前一亮的。
But these internal debates haven't translated into actual change.
但是这些内部的争论并没有带来实际上的变化。
But these internal debates haven't translated into actual change.
但是这些内部的争论并没有带来实际上的变化。
应用推荐