But now these days are gone, I'm not so self assured.
但是，现在这几天都不见了，我不这么自我放心。
Gone are the days of asking fellow humans for tedious turn-by-turn driving directions; you just plug the start and end addresses into one of these sites, and the online engine does the rest.
向路人询问那些无聊的七拐八拐的驾驶路线的日子已经一去不复返了；您只需在这些网站中输入起点和终点地址，在线引擎就会完成剩下的工作。
No one knows or CARES about them, for they are all of them buried; but I knew her in by-gone days, and now she has been dead and gone these fifty years!
谁也不认识他们，也不愿意去管他们，因为他们早就被埋葬掉了。不过从前我认识这个女子，现在她已经死了，而且死了半个世纪啦。
No, I stayed at home these days and the pains are almost gone.
没有，这些天我呆在家里差不多不疼了。
Some brides simply see India as more livable these days. As salaries have gone up there, Indian married couples are able to afford houses, and young women with jobs have money of their own.
如今，一些待嫁的印度女孩觉得在本国生活挺好，随着工资水平的提高，印度的男女青年结婚后能置得起房，有工作的年轻女子有自己的积蓄。
Some brides simply see India as more livable these days. As salaries have gone up there, Indian married couples are able to afford houses, and young women with jobs have money of their own.
如今，一些待嫁的印度女孩觉得在本国生活挺好，随着工资水平的提高，印度的男女青年结婚后能置得起房，有工作的年轻女子有自己的积蓄。
应用推荐