我令这些哥们疯狂。
You should have seen these brothers!
你应该看看这些兄弟们！
There were these brothers called Tom and Jack.
从前有名叫汤姆和杰克的两个兄弟。
I think you're going to have to make up your mind about these brothers.
我想你应该对这两兄弟做出决定了。
These brothers shall accompany you to your chambers, where you will stay the night.
这些兄弟武士会陪着你到你的房间，那里你会过夜。
Outwardly these brothers appear to confer generously, but in actuality, they failed to abide by the true meaning of giving.
这看来好似兄弟相让，实则不合礼让之意义。
The King will reply, 'I tell you the truth, whatever you did for one of the least of these brothers of mine, you did for me.'
王要回答说、我实在告诉你们、这些事你们既作在我这弟兄中一个最小的身上、就是作在我身上了。
In this event, both of these brothers participated in the games, and took the third place in the broadsword match, fourth in the Southern Fist and sixth in falchion respectively.
在今天的比赛中，兄弟俩都参加了比赛，分别荣获刀术第三名、南拳第四名和朴刀第六名。
The youngest sister of brothers is best matched with an oldest brother of sisters, who will happily indulge these traits.
兄弟姐妹中，最小的妹妹最适合年纪最大的哥哥，男方会开心地纵容女方这些特质。
The collapse of Lehman Brothers, an investment bank, and other financial disasters, raise fears that the sellers of these products, namely banks and insurance firms, will not honour their commitments.
雷曼兄弟投行的倒塌和其他的一些金融灾难增添了人们的担忧，他们害怕那些卖这衍生品的人，即银行和保险公司不会承兑他们的合同。
These two brothers cuss like Quentin Tarantino, drink like a bad Irish joke, and shoot without remorse…but they will ONLY shoot bad guys.
这两兄弟象昆汀 塔伦蒂诺一样去诅咒，象不入流的爱尔兰笑话中一样喝酒，无情无义的开枪……但是他们只会去射击坏蛋。
These men — these husbands, fathers, grandfathers, brothers sons, uncles, nephews — they did not take on their job unaware of the perils.
这些人，这些丈夫、父亲、祖父、弟兄、儿子、叔父、侄子，他们从事这份工作时，并没有忽视其中的风险。
These passengers say brothers, sisters and relatives will be able to re-establish bonds that were severed.
这些乘客说，久被隔绝的兄弟姊妹、亲戚家人，将能因此团圆。
Before the Grimm Brothers gathered their collection of well-known German folk fairy tales, these stories followed an oral tradition, being passed on from grandmother to mother to children.
在格林兄弟时代，当这两个兄弟在搜集整理德国民间童话故事之前，这些古老的民间故事的都是口口相传的，一般由祖辈传给父辈，再由父辈传给孩子。
That's the basic outline of the story of Joseph and his brothers, but one of the important themes of these stories is the theme of God's providence.
这就是约瑟夫和他兄弟们的故事梗概，但是这些故事的一个非常重要的主题是，上帝的冒险。
Then the five men who had spied out the land of Laish said to their brothers, "Do you know that one of these houses has an ephod, other household gods, a carved image and a cast idol?
从前窥探拉亿地的五个人对他们的弟兄说：“这宅子里有以弗得和家中的神像，并雕刻的像与铸成的像，你们知道吗？
Marx Brothers and all these different groups that you could really enjoy yourself.
还放《马克思兄弟的故事》和其他一些类似的电影。能看看这些电影大家已经很满足了。
The Chinese press often referred to them as "elder brothers".in return, these Western firms wanted access to China's huge domestic market.
中国媒体通常把他们比作“老大哥”，相应地，这些西方企业想要的是进入中国庞大的国内市场的途径。
6but when they did not find them, they dragged Jason and some other brothers before the city officials, Shouting: "These men who have caused trouble all over the world have now come here."
找不着他们，就把耶孙和几个弟兄，拉到地方官那里，喊叫说，那搅乱天下的，也到这里来了。
These six plotters - Catesby, Rookwood, the Wright brothers, Percy and Bates - rode on towards Warwickshire.
六名密谋者—凯次比，卢克伍德，赖特两兄弟，珀西和贝茨—骑马前往沃里克郡（Warwickshire）。
Two of these same brothers, John and James, were abolitionists.
也同样是这6个中的两兄弟—约翰和詹姆士推崇废奴主义。
These trousers are not for me, but for my brothers.
这些几条裤子不是给我的，而是给我的兄弟的。
The Chinese press often referred to them as "elder brothers". In return, these Western firms wanted access to China's huge domestic market.
中国媒体通常把他们比作“老大哥”，相应地，这些西方企业想要的是进入中国庞大的国内市场的途径。
Now Jesse said to his son David, "Take this ephah of roasted grain and these ten loaves of bread for your brothers and hurry to their camp.
一日，耶西对他儿子大卫说:"你拿一伊法烘了的穗子和十个饼，速速地送到营里去，交给你哥哥们。
这些是我的兄弟们。
这些是我的兄弟们。
应用推荐