The main appeal these bonds hold for individual investors is the safety and peace of mind they offer.
这些债券对于个人投资者的主要吸引力在于它们提供的安全感和心灵的平静。
What's the interest rate on these bonds?
这些债券的利率是多少？
Over time these bonds' share of the stock will increase.
随着时间的推移，这些债券的份额将会增长。
It is difficult to see how these bonds will merit an AAA-rating.
很难看到这些债券如何会获得AAA级评估。
Still, some of these bonds haven't performed as well as expected.
然而，部分债券发行未达到预期。
So let's talk about ethane and how we would actually write these bonds.
让我们来讨论乙烷，以及如何写出这些键。
The isotopes replace atoms in susceptible bonds making these bonds stronger.
同位素可以代替易受影响的结合部位的原子。
Light, grant me one final blessing. Give me the strength to shatter these bonds.
光明啊，请赐予我力量吧。让我摧毁这些邪恶。
When a hydrocarbon is burned, these bonds break apart in order to form carbon dioxide and water.
当碳氢化合物燃烧时，该键被破坏以生成二氧化碳和水。
If Greece defaults, these bonds would be used as collateral to repay Banks the principal they loaned.
如果希腊不履行责任，那么这些债券将会被作为银行借贷资本的抵押品来偿还银行。
Uncle Sam has to promise to pay interests on these bonds, just as you do on any loan you take out.
山姆大叔必须保证支付这些公债的利息，就像是你对任何的贷款一样。
Uncle Sam has to promise to pay interests on these bonds, just as you do on any loan you take out.
这是笔大数目，因此山姆大叔开始没人可以借贷。 而他就连支付贷款利息都有问题了。
The best way of looking at these bonds is that investors trade inflation protection for a lower starting yield.
理解这些债券的最好办法是，投资者用通胀保值来换取低初始收益。
And indeed over time the extra yield offered by these bonds more than compensated investors for the risk of default.
而且实际上很长时间里这些垃圾债券的额外收益，远高于违约的风险给投资者带来的损失。
These bonds saw strong demand and traded higher in the secondary market once they were priced, underlining the appetite for this debt.
这些债券迎来了强劲的需求，发行后在二级市场的价格均出现上涨，突显出市场对此类债券的需求之大。
Banks, brokers and insurance companies, all big holders of these bonds, bore the brunt of the selling, falling more than 10% overall.
大量持有此类债券的银行、券商以及保险公司均受困于此番抛压，其整体股价跌幅超过了10%。
Some Treasury bonds issued before 1985 did have call provisions, however, so you need to watch out if you buy these bonds in the secondary market.
但是，一些在1985年前发行的国债有赎回条款，所以你需要注意你是否在二级市场上买了这些债券。
These bonds are hybrids 25: debt in good times but convertible into equity 26 when common equity becomes too small relative to banks' balance sheets.
这些债券都是混合型证券：行情好时是债券，但是当银行的普通权益相对于银行资产负债表过小时，可以转化为权益。
I've got two states here, three states here, two here, I need four, and if I can come up with these bonds, four, by the Hund rule I'd fill them like this.
我们已经有2个状态在这里，3个在这里，2个在这里，我需要4个，如果我能想到这些键，四个，通过洪特规则，我们就能像这样排布。
In a little-known practice, investors can recruit a terminally ill person and together they can scoop up these bonds on the open market for a discount.
这种操作几乎不为人知。投资者可以找到病入膏肓的人士，联合他们用低于面值的价格在公开市场上买进附带上述条款的债券，让自己变成债券的共同持有人。
These bonds would allow individuals and institutional investors alike to make secure long-term investments in wind farms and other renewable energy projects.
这种债券能够让个人以及机构投资者可能对风力农场以及其他再生能源项目进行长期投资。
"It has really caused spreads to move," he said, using Wall Street jargon to describe what happens when the interest rates of these bonds decrease as investors pile in.
“这的确让利率差变化了，”他用华尔街术语描述了当这些债券的利率随着投资者大量涌入而降低时，会发生什么情况。
These bonds allow investors to diversify their assets and pay much higher interest rates to compensate for the risk of the issuer not repaying the principal in the event of a major catastrophe.
这些债券让投资者得以实现资产多元化，而且这些债券的利率很高，可以补偿发行机构在巨灾发生后本金得不到偿付所带来的风险。
Since these bonds would be guaranteed by the European Union as a whole, they would offer a way for troubled economies to avoid vicious circles of falling confidence and rising borrowing costs.
这种债券由欧盟作为整体提供担保，可以为问题的国家提供一条防止陷入信心下降、借贷成本上升恶性循环的一条途径。
These funds are an all-in-one approach to investing. They contain a blend of stocks and bonds.
这些基金采用一体化投资方针，既包括股票又包括了债券。
These molecules burn more cleanly than gasoline, in part because they have fewer, if and, carbon-carbon bonds, and the hydrocarbons they do emit are less likely to generate ozone.
这些分子燃烧起来比汽油更清洁，部分原因是它们的碳-碳键更少或者不存在，而且它们排放的碳氢化合物产生臭氧的可能性更小。
These molecules burn more cleanly than gasoline, in part because they have fewer, if any, carbon-carbon bonds, and the hydrocarbons they do emit are less likely to generate ozone.
这些分子燃烧起来比汽油更干净，部分原因是它们的碳-碳键更少（如果有的话），而且它们排放的碳氢化合物不太可能产生臭氧。
These securities may include stocks, bonds, mutual funds, or derivatives such as options and futures.
这些证券可能包括股票、债券、共同基金或衍生工具如期权和期货。
These securities may include stocks, bonds, mutual funds, or derivatives such as options and futures.
这些证券可能包括股票、债券、共同基金或衍生工具如期权和期货。
应用推荐