The formation of these sporangiophores work at different light fluences and therefore with specific photoreceptors.
这些孢囊梗的形成在不同的光通量下起作用，因此在特定的感光体下起作用。
Transactions that are conducted outside with evasion of law and therefore with no official records.
指没有官方纪录的交易，此类交易通常为了逃避法律和税收的约束。
The epistle deals therefore with the sovereign and universal principles which transcend race and nationality.
这封书信讲到了至尊的，最大的原则，这样的原则超越了种族和国籍。
Another prediction made by the desensitisation hypothesis is that individual tolerance should increase with exposure, and therefore with age.
脱敏假设还带来了另一项预测，即个人耐受性会随着暴露次数(与年龄正相关)的增加而增加。
How America deals with them, and therefore with itself, will show it to be either the country seen by its bitter critics - selfish and oppressive.
美国如何对待他们，也是如何对待自己，会决定自己表现得要么像尖锐的批评者指出来的那样——自私、霸道。
In Rand's Objectivist philosophy, intelligence, rationality, and achievement are all associated with her own ethics, and therefore with her protagonists.
在兰德的客观主义哲学里，智慧、理性，还有成就都和她自己的道德联系在一起，也因此与她笔下的主人公联系在一起。
Fetal sudden death in the late trimester in intrahepatic cholestasis of pregnancy (ICP) is hard to anticipate and monitor, therefore with high risk.
妊娠肝内胆汁淤积症(ICP)妊娠晚期胎儿猝死，难以预料和准确监测，具有高风险性。
Therefore with the increase in use of Cloud, even if only at the early adopter stages, it was no surprise to see REST being adopted by various implementations.
因此，随着云应用的增长，即使是在早期采用阶段，看到各种实现采用REST技术是毫不奇怪的。
When Banks were slow to respond, the Fed devised its "term auction facility" to make loans at the discount window cheaper and more anonymous (and therefore with less stigma for the borrowing bank).
在银行反应迟钝的时候，美联储实行“期限拍卖场”，以使从其贴现窗口获得的贷款便宜且匿名(也给了借款银行面子)。
The flexibility of the lens decreases with age; it is therefore common for our sight to worsen as we get older.
眼球晶状体的柔韧性随着年龄的增长而降低；因此普遍的情况是随着我们年纪变老，我们的视力就会变差。
The bidder view table is therefore decoupled and not always consistent with the state of the bid table.
出价人视图数据表因此而解耦，但不总是与出价表的状态保持一致。
She is going to stay with you all day, therefore, fill these two bowls of milk for her dinner.
她要和你呆一整天，所以，你就把这两只碗装满牛奶作为她的晚餐。
Lower-income residences, along with manufacturing facilities, would be confined, therefore, to the western margins of the CBD.
因此，低收入住宅和制造业设施将被限制在中心商务区的西部边缘。
The perception of smell, therefore, consists not only of the sensation of the odours themselves, but of the experiences and emotions associated with them.
因此，嗅觉不仅包括对气味本身的感觉，还包括与之相关的生活体验和情感。
They will die, therefore, not with that familiar "Ping! " and "Oh, drat!"
他们将会死去，因此，不会发出熟悉的“砰!”和“噢，讨厌!”
Astronomers therefore prefer dry sites with little water vapor, which is generally found at higher altitudes.
因此，天文学家更喜欢水蒸气很少的干燥地点，而水蒸气通常出现在海拔较高处。
To help maximize fitness levels in our town's residents, we should, therefore, equip our new community fitness center with such machines.
因此，为了帮助我们城镇的居民最大限度地提高健身水平，我们应该为我们新的社区健身中心配备这样的机器。
Silence may be viewed by some cultural groups as extremely uncomfortable; therefore attempts may be made to fill every gap with conversation.
一些文化群体可能对沉默感到极度不舒服，因此试图用对话填补每个间隙。
Project based learning with a mixed team reflects the reality of the professional world and could therefore be a better preparation for it.
混合团队的专题式学习反映了现实的职场世界，因此能更好地为其做准备。
The majority of owners want to provide the best care for their pets and it is therefore possible that pets could be affected by the way their owners interact with and manage them.
大多数主人想为他们的宠物提供最好的照顾，因此，宠物有可能受到主人与它们互动和管理它们的方式的影响。
Peripheral peoples therefore had a great advantage in their dealings with the center, making government authority insecure and anxious.
因此，外围地区的人民得到了一个对付中央政府的绝佳机会，这使政府当局感到不安和焦虑。
Virgin-soil epidemics are those in which the populations at risk have had no previous contact with the diseases that strike them and are therefore immunologically almost defenseless.
处女地流行病指的是那些风险人群以前没有接触过袭击他们的疾病，因此在免疫上几乎毫无防御能力的疾病。
Many scientists, therefore, believe that crying somehow helps us cope with emotional situations.
因此，许多科学家认为，哭泣在某种程度上有助于我们处理情感问题。
Therefore the regular expression A*B will match the strings AB, AAB, AAAB, or any other string starting with an A and ending with a single B.
因此，正则表达式 A*B将与字符串AB 、AAB 、AAAB或任何其它以 A 开头并以单个 B 为结尾的字符串相匹配。
Therefore (with apologies to Mark Twain), the EJB Advocate believes that the rumors of the demise of EJB 2.x have been greatly exaggerated.
因此(向Marktwain致以歉意)，EJB倡导者相信EJB 2 . x会过时的谣传有些言过其实。
Therefore, with the same resources, give or take a few soldiers, we can also plan for and decide on the increase of troop numbers in Afghanistan.
因此，在相同的资源上，给一些或拿走一些士兵，我们也可以计划并决定是否增加在阿富汗的驻军人数。
Therefore, with or without holidays, it does not matter.
因此，有或没有节假日，没有问题。
Therefore, with the help of multimedia technology, our learning will be more effective and efficient.
因此，有了多媒体技术的帮助，我们的学习会更为有效和高效。
Therefore, with the fall of rain is a slightly sad.
因此秋天的雨水是带着些许的哀愁的。
Therefore, with the fall of rain is a slightly sad.
因此秋天的雨水是带着些许的哀愁的。
应用推荐