I never missed my homeland after staying there. It is all because of their greater understanding about this world and different cultures.
在中国我几乎不会想家,因为中国人对整个世界和其他文化有更为深刻的理解和包容。
Document management is definitely linked to electronic publishing and there is increasing understanding that a printed version of a publication is only one of the different outputs of a document.
文件管理与电子出版有着明显的联系;人们日益认识到印刷版本仅是文件的几种不同产出之一。
Many football fans say a half-volley is a shot struck when the ball has bounced once, but in tennis and in cricket there is a different – and surely correct – understanding of the term.
很多球迷说半抽射是指球弹了一次的射门,但是在网球和板球里对这个术语有不同的理解,而且肯定是正确的。
Despite the fact that Chinese food is popular all over the world, there is little understanding of the differences in cuisines that come from different parts of China.
尽管中国食物在全球很受欢迎,但人们对来自中国各地烹饪的不同之处却了解不多。
There will always be differences of opinions as each one of us are at different stages of discovering, learning and understanDing.
人们在认识、学习、领悟等方面的层次各有差别,因此意见分歧便永远存在。
Regarding the responsibility of punitive compensation's nature, there are two mainly different understanding that is, responsibility in public law or responsibility in civil law.
对于惩罚性赔偿责任的性质,主要存在公法责任说与民责任说两种不同的认识。
There are lots of academic points of view, because of the different understanding of relative concept and argument method.
由于对相关概念的理解和立论方法不同,呈现出诸多不同的学术观点。
Rural tourism is a category of modern tourism, it has a strong leisure function. If there is strength in service of rural tourism, scholars have different understanding.
乡村旅游是现代旅游市场中具有休闲功能的一种服务项目,对于乡村旅游在服务上的优势,存在不同的认识。
Since conversational discourse and written discourse have their respective characteristics, there must be different means of understanding the coherence of the two kinds of discourse.
会话语篇和书面语篇各有特点,解读这两类语篇的连贯性也各有不同的依据。
Due to the different understanding of Article 15 Clause 1 of administrative licensing Law, there are two readings of local decrees' power to create administrative licensing accordingly.
围绕对《行政许可法》第十五条第一款的不同理解,出现了对地方性法规的行政许可设定权宽严不等的两种解读。
There are, broadly speaking, two different ways of so understanding it.
宽泛点说,存在两种方式的理解。
There was also lack of understanding between the different levels of staff.
不同层次的员工之间也缺乏了解。
There are various understanding about the property rights clarifying in the base of different concepts of property rights.
基于不同的产权定义和理解,产权界定也有不同的内涵和外延。
There are various understanding about the property rights clarifying in the base of different concepts of property rights.
基于不同的产权定义和理解,产权界定也有不同的内涵和外延。
应用推荐