Dummling went straight into the forest, and there sat the little grey man to whom he had given his cake.
小傻瓜径直走进森林，那儿坐着那个他给过蛋糕的白发小老头。
There sat the most beautiful vase of white roses.
那儿放着一瓶最美丽的白玫瑰。
There sat the tortoise by the sign that said: the End.
乌龟坐在一块牌子旁，上面写着：终点。
She ran to see who was outside, but when she opened the door, there sat the frog in front of it.
她跑去看是谁在门外，但是当她打开门，坐在那里，在它前面的青蛙。
The two doctors walked by the door of the hospital waiting room. There sat the man in the black coat with his head in his hands.
两位医生从医院候诊室的门前走过，在那里，坐着那个身穿黑大衣双手抱着头的男人。
The boy sat there, playing his toy leisurely and carefree.
那男孩坐在那里，自由自在地玩着玩具。
There was a rustling of dresses, and the standing congregation sat down.
一阵衣服的沙沙声中，站着的人们都坐了下来。
The players sat there with glum looks on their faces.
队员们愁眉苦脸地坐在那儿。
He sat there passively, content to wait for his father to make the opening move.
他被动地坐在那里，心满意足地等着他父亲走第一步棋。
She had sat there twiddling nervously with the clasp of her handbag.
她坐在那里紧张地旋弄着手提包的搭扣。
No sooner had I sat down than there was a loud knock on the door.
我刚坐下就有人大声敲门。
He sat there while I made the case for his dismissal.
他坐在那儿，听我讲着他被解雇的原因。
Stiff and stark sat the child there with her matches, of which one bundle had been burnt.
孩子赤条条的僵坐在那儿，手里拿着火柴，其中有一扎已经烧完了。
He reported the case to the police and then sat there, lost and lonely in the strange city.
他向警方报了案，然后坐在那里，在这个陌生的城市里感到迷茫而孤独。
The New Year's sun shone on the lifeless child; motionless she sat there with the matches in her lap, one bundle of them quite burnt out.
新年的太阳升起来了，照在那冰冷的小孩身上；她一动也不动地坐在那里，手中还捏着火柴，其中一捆已经完全烧光了。
The boy went down, and there sat Clever Elsie and the girl both weeping together.
男仆下去了，看到聪明的爱尔莎和女仆坐在那里一起哭泣。
The little boy replied: "I sat there without making a noise, and the barn was so silent."
小男孩回答说：“我坐在那里，一点声音也没有，谷仓也很安静。”
Looking over to the bench, she beheld the uncle, who sat there smiling.
她向长椅望去，看见了坐在那儿微笑的大叔。
Father and son looked up to the ceiling, and there on a beam sat the Talking Cricket.
父子俩抬头望着天花板，一只会说话的蟋蟀正坐在一根横梁上。
He had a dirty little room close by the pigsty; and there he sat the whole day, and worked.
他有一间靠近猪圈的肮脏的小房间；他整天坐在那里工作。
When they came to the hazel-tree the little dove sat there still, and sang: "Back again!"
当他们来到榛树下时，小鸽子静静地坐着，唱道：“再回去！”
He reported the case to the police and then sat there, lost and lonely in strange city.
他向警方报案后，坐在那里，在陌生的城市里感到无助又孤独。
But they sat there and did not stir, and the fire caught their clothes.
他们却坐在那里一动不动，连衣服也被火烧了。
Dickon and Mary settled down softly upon the grass and sat there without moving.
狄肯和玛丽轻轻地在草地上坐下来，一动也不动。
There sat something pointed, straight out of the soft mould.
有一个尖尖的东西从柔软的泥土里冒出来。
I was so surprised and I could feel my face turning red, because when I opened the door, there at the front door and stood Sarah Westly—the quiet girl who sat next to me in music class—and she was holding a box.
我很惊讶，我能感觉到我的脸变红了，因为当我打开门的时候，站在前门的是莎拉·韦斯特利——那个在音乐课上坐在我旁边的安静女孩——她拿着一个盒子。
Mary sat up, and through the window she saw a dodo, an unusual dodo, right there in her yard!
玛丽坐了起来，透过窗户，她看到了一只渡渡鸟，一只不寻常的渡渡鸟，就在她的院子里！
The spoilt child sat there pouting.
那个娇惯坏了的孩子坐在那里撅嘴。
There we sat at night in the tundra, in the snow, back to back.
那时我们夜里在冰原的雪上背靠背的坐着。
There we sat at night in the tundra, in the snow, back to back.
那时我们夜里在冰原的雪上背靠背的坐着。
应用推荐