There's also been a great increase in the number of networking sites devoted to sharing advice on health issues but there are as yet no studies to prove the reliability of that advice.
致力于分享健康问题建议的社交网站的数量也在大幅增加,但目前还没有研究证实这些建议的可靠性。
There may be uncertainty regarding the technical parameters, such as the reliability of the project deliverables.
可能存在关于技术参数的不确定性,如项目交付产品的可靠性。
There is a trade-off here between reliability of message delivery and the speed with which messages are delivered.
消息交付的可靠的和交付该消息的速度之间是一种权衡关系。
In the aftermath of todays event there will be many questions about the reliability of cloud based applications, the necessary architectural precautions and risk management to be answered.
今天这个事件的后果就是会有很多人对基于云的应用程序的可靠性提出质疑,需要给出必需的架构方面的预防措施以及风险管理。
There is always engineering and improvement of capabilities ongoing, but certainly within the framework of further perfecting reliability and availability .
工程设计和功能总在不断改进,但都在进一步完善其可靠性和可用性。
There are two primary tuning options associated with the messaging configuration that will have a significant impact on performance: the message store type, and the message reliability.
消息传递配置有两个主要调优选项会对性能造成显著影响:消息库类型和消息可靠性。
My team's experience, though, is that there are many situations in which an individual programmer needs consistency, simplicity, and reliability more than a "deep" development environment.
但是,根据我们的团队经验,在许多情形下,程序员对一致性、简单性和可靠性的需求要比对一个 “深度的”开发环境的需求更迫切。
Because the rankings depend heavily on unaudited, self-reported data, there is no way to ensure either the accuracy of the information or the reliability of the resulting rankings.
排名非常依靠无人监督、自行提交的数据,因此无法保障这些信息的准确性和排名结果的可靠性。
There were two unique phases in the baseline run: a 24-hour "initial test," followed by the stress reliability run phase, or "stress test."
在基线运转中有两个特别的阶段:一个24 小时的“初始测试”,接下来是压力可靠性运转阶段,或者说是“压力测试”。
We'll pay for convenience and reliability, which is why iTunes can sell songs for 99 cents despite the fact that they are out there, somewhere, in some form, for free.
我们会为便利和可靠性买单。这也是为什么iTunes能在随处都有免费歌曲的情况下仍能以99美分的价格卖歌的原因。
Like anything else, there are good ways to do this, and not so good ways, so some implementations will introduce problems with security, performance, reliability, and accountability.
和其他事情一样,实现这一点,有好的方法也有不好的方法,有些实现会带来安全、性能、可靠性和责任性等方面的问题。
For the preview period there will be no charge, but there also won't be any reliability guarantees and breaking changes are possible.
在预览阶段,这些产品不会收费,但同样也没有任何可靠性承诺,也不会提供可能的重大更新。
There are only a few of these, and their reliability is questionable.
这些仅仅少量,而且它们的可靠性是可疑的。
There shouldn't be any reliability issue per se.
不应该有任何可靠性问题本身。
There are also equal chance considerations as the reliability produced by the use of application forms is more likely to jeopardize the equality in the recruitment process.
也有平等的机会考虑使用的应用程序的形式产生的可靠性更可能危及在招聘过程中的平等。
NetBIOS over TCP works, but there is overlap between the session and reliability features provided by NetBIOS and those provided by TCP.
NetBIOSoverTCP有效运作,但是NetBIOS与TCP提供的会话和可靠性功能之间有重叠。
The reliability seems to be there and it was only the enthusiasm of driver Heikki Kovalainen that cut short their Thursday session at Jerez, after he spun the car into the barriers.
可靠性似乎就这样,因为只有科瓦莱宁由于太过激进而将赛车在打滑后撞向了路边的障碍物,因此缩短了他们周四在赫雷兹的测试时间。
In the railway station signal computer based interlocking control system, there are high requirements for the reliability, availability and real time performance.
在铁路车站信号计算机联锁控制系统中,对系统的可靠性、可用性和实时性要求较高。
Reliability theories acknowledge this "gap" between legitimacy and justice, but insist that there is nonetheless a strong connection between the two.
无疑,可靠性理论认识到了正当性与正义之间的鸿沟,尽管如此,可靠性理论却又坚持这两者之间存在着关联。
There are special background and demand for guarantee of reliability in the realtime TT&C computer application system with function distributed architecture.
功能分布式结构下的实时测控计算机应用系统的可靠性保障有其特殊的背景和要求。
There are factors that effect quality and reliability of these products in links in design, production technology, inspection, type selection, storage and application of electric connectors.
电连接器的设计、生产制造工艺、检验、选型、贮存和使用等环节都存在着影响质量和可靠性的因素。
There are many factors to effect the quality and reliability in the links in production process, inspection, selecting, storage and use for materials.
材料的生产工艺、检验、选材、贮存和使用等环节都存在着影响质量和可靠性的因素。
The result demonstrates that there are poor property of the reuses and also lower qualitative reliability during the use of such bottles.
分析结果表明:平底球形密度瓶在使用过程中存在重复使用性差,质量可靠性低等现象。
There are two designing cases for reliability: fault avoiding and fault-tolerance.
可靠性设计有避错与容错两种设计方案。
There are still many problems using current reliability management method for liquid rocket engine.
当前的可靠性增长管理方法在液体火箭发动机中的应用存在诸多问题。
But there is much disturb and cacophony on power line, using commonly communication 's mode is difficult to attain reliability' s demand.
但是由于电力线上的干扰及杂音比较大,采用普通的通信技术很难达到可靠性的要求。
To reduce the cost of wind power generated and increase wind energy harvest, there is an urgent need to enhance the reliability of wind turbines.
因此为了降低产生风能的成本以及提高风能收益,提高风力发电机的可靠性是已经成为一种迫切的需求。
In actual operation, there are so many factors which could influence the reliability of high-strength bolts that one peccadillo could endanger the safety of wind turbines.
实际应用过程中,由于影响高强度螺栓联接可靠性的因素较多,稍有不慎就可能危及风力机运行的安全。
In actual operation, there are so many factors which could influence the reliability of high-strength bolts that one peccadillo could endanger the safety of wind turbines.
实际应用过程中,由于影响高强度螺栓联接可靠性的因素较多,稍有不慎就可能危及风力机运行的安全。
应用推荐