But the choice is how to get there or not.
但是选择是怎样达到目标。
I have no idea whether he went there or not.
我不知道他是否已去参加过。
We haven't decided whether to walk there or not.
我们还没有决定是否步行去那儿。
They don’t care if you as a company stay there or not.
他们不介意你一个公司是去还是留。
They don't care if you as a company stay there or not.
他们不介意你一个公司是去还是留。
Opportunity is something that is either there or not.
机会是不确定的，它存在或是不存在。
However, you don't really care if the file is there or not.
然而，您并不是真的在意这个文件是否存在。
Some people are part of your life, whether you want them there or not.
有些人是你生活中的一部分，不论你希望还是不希望。
We can't change the end date: Jane is getting married whether we're there or not.
我们不能变更终止日期：不论我们在不在，Jane都将结婚。
A person is either conscious or unconscious and consciousness is either there or not there.
一个人或者是清醒的或者就是不清醒的，或者有意识或者无意识。
But a few days pass, and she keeps stalling. "Do you want to live there or not?" I keep asking.
可是过了几天，她依然举棋不定。“你究竟想不想住在那里？”我不断询问。
In particular, look to see whether intermediate object fields that should be populated are there or not.
尤其是，要检查应该填充的中间对象字段是否存在。
Conflict: if there's nothing to do on a site, then it doesn't matter if all your friends are there or not.
矛盾：如果在一个网站上没有什么可干的，那么你的朋友在不在哪儿都无关紧要了。
Otherwise, I'll study this company, and decide whether stay there or not, or, go on postgraduate education after graduation.
如果得到机会，我就会考察这个公司的现状和前景，决定毕业去留和考研与否。
Afterward, when you're glowing, happy, and filled with a sense of vitality and accomplishment, it doesn't matter whether you faked the motivation that got you there or not.
当你过后容光焕发，快乐，充满生气和成就感后，就跟你是否假装的动机没有关系了。
There may be an announcement about this tomorrow—or not, as the case may be.
这件事明天可能有个声明，也可能没有，那要看情况了。
There is a danger, of course, that play may be misinterpreted or not recognized as play by others, potentially leading to aggression.
当然，有一种危险存在，即玩耍可能被他人误解或不被认为是玩耍，从而潜在地导致攻击。
There are no information signs in four languages on our public buildings or monuments; we do not have multilingual guided tours.
我们的公共建筑或纪念碑上没有四种语言的信息标志，我们也没有多语言的导览行程。
By whatever means, a lake is constantly gaining water and losing water: its water does not just sit there, or, anyway, not for long.
不管用什么方法，一个湖泊的水总是在不断地增加和减少：它的水不会只是待在那里，或者待很久。
I wasn't sure whether or not I should have my aims there.
我不确定该不该把目标定在那里。
There was one caveat: he was not to enter into a merger or otherwise weaken the Roche family's control of the firm.
提醒一下：他不是要参与并购或其他削弱罗技家族对该公司控制的行动。
He prowled around the room, not sure what he was looking for or even why he was there.
他在房间里悄悄地走来走去，不知道自己在找什么，甚至不知道自己为什么在那里。
One or two of the grandchildren will be there, but not the whole tribe.
一两个孙子孙女会去那里，但并不是所有的人。
The teacher is not responsible for the student's success or failure. They are only there to help the student learn.
教师不为学生的成败负责。他们只是帮助学生学习而已。
There would be, birds outside though there would not be ponies or sheep.
外面会有鸟，虽然不会有小马或羊。
There was not much agreement about how to identify or categorize earlier eras.
关于如何鉴别或归类早期的时代，人们没有达成多少共识。
Wilt thou have thy child again, or shall I go with it there, where thou dost not know!
你是还要把你的孩子抱回去呢，还是让我把它带到你所不知道的地方去呢？
Place-names have a lasting interest since there is hardly a town or village in all England that has not at some time given its name to a family.
地名有着持久的意义，因为在整个英格兰，几乎没有一个城镇或村庄没有在某个时期把它的名字赋予给一个家庭。
It's not like there is an actual deadline to date or anything.
并不是说有一个什么实际上的截止日期之类的期限。
The river was not high, so there was not more than a two or three mile current.
河水不高，所以只有两三英里的水流。
应用推荐