There must be something more useful he could have you doing.
他一定有更为有益的事可以派你们去做。
But there must be something more than unvarnished utility to explain why a group of people stays together.
但必须有更多的东西比以质朴实用程序来解释为什么一组人聚在一起。
There must be something more to the love of my daughter than that which I am capable of as a mother-possibly something in the form of compensation!
对女儿的爱，除了母爱，可能还有一种更深的东西，可能是一种补偿心理吧！
Vergil: Why isn't this working?! Is there something missing? Must more blood be shed?
维吉尔：这东西为什么不动？ ！难道说还缺什么东西？需要更多的血液么？
There must be something that concentrates the mind even more wonderfully than the prospect of being hanged in a fortnight.
他心中一定有件比两周后被绞死还要令他专注的事。
A really satisfactory theory would do more than say there must be something other than hired resources; it would say what the essential characteristics of the "something other" are.
真正令人满意的理论不应仅限于说明一定存在不同于租用资源的其他资源，而应该指出这“其他资源”的本质特征是什么。
We feel sure that behind all the fun and decorations, there must somehow be a message, something more, some key to life, hope and happiness.
我们确实感觉到所有圣诞乐趣和装饰的背后，必定带有某种信息，甚或更多的什么东西，如给予生命、希望和幸福的头绪（？）。
We feel sure that behind all the fun and decorations, there must somehow be a message, something more, some key to life, hope and happiness.
我们确实感觉到所有圣诞乐趣和装饰的背后，必定带有某种信息，甚或更多的什么东西，如给予生命、希望和幸福的头绪（？）。
应用推荐