Why are there more pictures of Lisa than there are of me?
为什么丽莎的照片比我的照片多?
Why isn't there more variety of life on Earth?
为什么地球上没有更多不同种类的生命形式?
还有吗?
You've gotta get out there more.
你应该多出去走走。
I have been there more than once.
我不止一次去过那儿了。
Han Jia, are there more buns that we should try?
韩佳,有没有我们没有尝过的包子?
Why aren't there more Oprah Winfreys or Meg Whitmans?
为什么没有更多的奥普拉或者梅格.惠特曼?
Is there more than one type of transactional logging?
事务性日志记录的类型不止一种吗?
Are there more things happening today than 50 years ago?
今天的世界和五十年前相比多了什么特别的事情吗?
If you can catch a taxi, you'll get there more quickly.
如果你能打到出租车,你就能更快地到达那里。
God knows it feels good but is there more to it than that?
天知道,感觉很爽而已,那么还有没有其他原因呢?
Are there more, or fewer, and do they make matters better or worse?
它们是变多还是少,它们使问题变好还是坏?
Isn't there more to life than food and more to the body than clothing?
难道生命不比食物重要吗?身体不比衣服重要吗?
I wish I could get over there more often, but it's just finding the time.
我很想多去现场看,但是得有时间才行。
But is there more to it, than just chocolates, romantic dinners and sweet nothings?
但是除了巧克力、浪漫宴会和情话之外,这一天还有什么别的特别之处吗?
Q: Why is there more drug resistance in south-eastern Asia than in Africa and Latin America?
问:为什么东南亚的耐药性问题比非洲和拉丁美洲严重?
Or are there more pressing issues than worrying about the size of homes' carbon footprints?
是否还有比担心房屋的碳足迹更紧迫的问题呢?
It's one of the most polemic subjects of ever: is there more intelligent life in the Universe or not?
这是史上最具有争议的课题之一:宇宙中到底还有没有其他高智商生物存在?
How come I never saw anyone else do magic. Is it just us? Are there more - you know, like me and you?
我怎么就从来没看见过还有人会魔法?难道只有咱们俩吗?还有别人吗?——你知道,我是说和你我一样的人。
Not only were there more algae, there were also increased Numbers of fish. That's because fish thrive on algae.
不仅海藻的数量因此增加,鱼类也变多了,因为海藻是鱼的食物。
Are there more potentially effective drug combos out there separated by walls of competitive interest and proprietary information?
今后会不会有更多的商业利益和私有信息的鸿沟被打破,而使更多有效的药物联用方案的出台呢?
I shook my head. What! Is there more? But I will not believe it to be anything important. I warn you of incredulity beforehand. Go on.
我摇了摇头。“什么!还有别的!但我不相信是什么了不起的事情。有话在先,我表示怀疑,讲下去吧。”
Happiness is a temporary state that we can visit, we can go there more often if we are smart about it, but it's not a place we can stay.
幸福是一种可探访的短期状态,如果我们足够聪明,就可以经常探访它。
As an added bonus, an "x" particle could solve another perplexing cosmological mystery: why is there more matter than antimatter in the universe?
额外的收获是,“X”粒子还能解决另一个困扰已久的宇宙谜题:为什么宇宙中物质多于反物质?
As an added bonus, an "x" particle could solve another perplexing cosmological mystery: why is there more matter than antimatter in the universe?
额外的收获是,“X”粒子还能解决另一个困扰已久的宇宙谜题:为什么宇宙中物质多于反物质?
应用推荐