I think there is one reason people do not follow their passion: fear.
我认为人没有热情的一个重要原因是：恐惧！
Some scientists believe there is one reason why time only moves forward.
有些科学家认为时间为何向前运动的原因有一种。
But there is one reason to be optimistic: America's market remains open enough to allow for new entrants.
不过也有一个令人乐观的理由：美国市场的开放性依旧大得足以允许新的银行进入。
Even if there is one reason to make us cry, we should find ten thousand more reasons that will make us smile!
即使有一个理由让我们哭泣，也要找出一万个理由来微笑！
These are all good reason but there is one reason which stands apart and will drive precious metals to amazing heights.
这些都是很好的理由，但有一个理由，站外，并将推动贵金属以惊人的高度。
One reason for the scarcity is that there are fairly few women in management in Norwegian companies—they occupy around 15% of senior positions.
造成这种稀缺的一个原因是挪威公司管理层中女性相当少——她们占据了约15%的高级职位。
The saola has been called Asia's "unicorn", though there is at least one good reason not use that term: "bicorn" is more like it.
越南苏拉羚曾被称为亚洲“独角兽”，尽管至少有一个恰当的原因不用那个词：“两角兽”更为形象。
There is only one reason that a couple like Wilma and Fred Flintstone could stay together, despite her somewhat shrewish nature and his boorish antics.
仅有一个原因可以解释为什么威尔玛和弗雷德·福林斯能够生活在一起，尽管威尔玛生性有些暴躁，弗雷德也有些粗鲁滑稽。
One reason the market has remained stable is that there is still a demand for notebooks, which continue to drive the market.
稳定市场的原因之一是，对笔记本电脑的需求仍然存在。这一因素持续驱动着市场。
One of its claims to fame is that Immanuel Kant was born there, though pure reason would suggest that there might be more to the city than that.
他出名的另一个原因是伊曼纽尔·康德出生在那，虽然纯粹的原因可能暗示着这里还有更多的。
One reason there are few female executives in Silicon Valley is that few women become engineers.
硅谷鲜有女性主管的一个原因是很少有女性成为工程师。
One reason is that although the regulations were put in place to curb property speculation, there is a sceptical view of the strategy's effect.
一个原因就是虽然有限制炒房的政策出台，但是也有人对政策的效果持怀疑态度。
Many people enjoy eating the food of other nations. This is probably one reason why there are so many different kinds of restaurants in the United States.
很多人喜欢吃其他国家的食物，这可能就是美国的风味餐厅众多的原因之一。
One reason is that these markets are thin: there is very little buying and selling of existing properties.
一个原因是这些市场弱小，基本上没多少房地产买卖可做。
This is so much new technology and it's tied in so closely with one very powerful company that there is big reason to stop and consider the possible implications. There are reasons to be scared.
如此繁多的新技术和如此强大的公司如此紧密地结合在一起，我们有理由停下来思考一下其中的意味。
According to one classic theory, the reason is simply that there is more habitable space around the equator than at the poles. On the face of it, this seems to make sense.
据常规判断，赤道地带比两极有更多的栖息地，表面上看这个原因很是合理。
There is,then, a prime reason; and laws are the relations subsisting between it anddifferent beings, and the relations of these to one another.
冥冥中自有一个根本理性的存在；而法就是维系这个根本理性和一切存在物，以及一切存在物相互间的关系。
There is, then, a prime reason; and laws are the relations subsisting between it anddifferent beings, and the relations of these to one another.
冥冥中自有一个根本理性的存在；而法就是维系这个根本理性和一切存在物，以及一切存在物相互间的关系。
That public opinion generally welcomes this is, however, a good example of “cutist” prejudice for one species over another: there is no reason to believe that rodents suffer less than other mammals.
（然而，舆论通常会喜欢这种做法，这是“宠物一族”对动物偏好的很好的例证；而且我们没理由相信啮齿动物会经历少的折磨）。
After all, there is no obvious reason why parents should choose to have only one child just because the Berlin Wall has come down.
不管怎么样，都没有理由说明仅仅因为柏林墙倒了，父母就应该选择生一个孩子。
One reason for this is that in some poorer neighbourhoods there may be little fresh food on sale.
对此的一个解释是，在一些比较贫穷的地区可能很少有新鲜食品出售。
Cigarettes are expensive, so there is one good enough reason for kids and college kids to not bother with them.
香烟非常昂贵，因此这是一个好的对小孩字和大学孩子不碰它们的理由。
Of course NOLOCK is only one of many hints used in SQL today and using the techniques above, there is no reason other hints cannot be used the same way.
显然，NOLOCK只是如今SQL中许多选项中的一种。而对于上面提到的技术，也没有证据说明不能用同样的方法使用其它SQL选项。
One reason why things are different this time is that there has been a double shock.
这次危机的情况和以前不同的一个原因是它会造成双重冲击。
There is no reason to have more than one temporary table space of the same page size, and usually one with the largest page size is sufficient.
没有必要拥有多个具有相同页大小的临时表空间，通常只需一个具有最大页大小的临时表空间就够了。
One reason is that there are many different classes of antibiotics, so while some don't work against superbugs, there are usually others that do.
原因之一是我们拥有许多不同类型的抗生素，所以当某些抗生素对超级细菌不起作用的时候，其他的可能就会有作用。
There are 13 signs of the zodiac; Ophiuchus is the 'new' one yet for some curious reason I have never come across an Ophiuchian!
黄道上有13 个星座。蛇夫座是多出来的那个，我很好奇为什么我从来没见过一个人是蛇夫座的！
There are 13 signs of the zodiac; Ophiuchus is the 'new' one yet for some curious reason I have never come across an Ophiuchian!
黄道上有13 个星座。蛇夫座是多出来的那个，我很好奇为什么我从来没见过一个人是蛇夫座的！
应用推荐