There is no great difference, in this sense, between a crocodile defending its spot along the river and a turf war between two urban gangs.
从这个意义上说，保护其沿河地盘的鳄鱼和两个城市帮派之间的地盘之争并没有太大的区别。
There is no sign of any games and I only spot one child.
现场我只看到了一个孩子，也根本没有什么游戏的迹象。
Did you know that at every instant, there is a spot in the world where no wind is blowing?
你可知道，每一个极小的瞬间，在世界的某个角落不会有风的存在？
Many studies and reports have been seen and heard, but there is no definitive answer as to what holds the title of the dirtiest spot in the restroom.
许多被看到和听到的研究报告，在用什么作为肮脏的洗手间的标题上，却并没有确定的答案。
There is thus no room for any weak spot in the singer's voice.
因此在那里，歌手声音中的弱点，也就无处遁形了。
It is suggested that you spot check some reports to validate that there are no formatting issues being created by the software update.
建议您抽查一些报告，验证不存在软件更新创建的格式问题。
But if the priest examines it and there is no white hair in the spot and if it is not more than skin deep and has faded, then the priest is to put him in isolation for seven days.
但是祭司察看，在火斑中若没有白毛，也没有洼于皮，乃是发暗，就要将他关锁七天。
If there are "no Differences" shown for the status of the compare, then spot checking is suggested to make sure that formatting changes have not occurred.
如果比较的状态显示为“NoDifferences”，那么会建议进行抽查，以确保没有发生格式更改。
They can search the resources they need on the Internet and there is no need to go out to examine on the spot each time.
他们可以在网上搜索他们需要的资源，而不需要每次都去现场检查。
We think the new cleat is perfect and there are still no hot spot issues on your sole.
我们认为，新的理是完美的，但仍然没有热点问题上的唯一。
The school's explanation is that due to construction around the campus, there is no readily available parking spot for the school's staff.
学校的解释是，由于校园正在施工，所以暂时没有可提供给学校工作人员的停车位。
There is no proof that he was on the crime spot.
你所说的是猜测还是有证据呢？
Tissue engineering skin is a hot spot recently, but up to now there are no effective skin substitute which can be extensively applied in clinic.
组织工程化皮肤研究一直是当前研究的热点，目前尚无特别有效的皮肤替代物应用于临床。
Their general dealings with others, and there is no exception, but when they need to perform on stage, or public speaking, they feel extreme fear, often become stuttered or even shocked at the spot.
他们在与别人的一般交往中，并没有什么异常，可是当他们需要上台表演，或者当众演讲时，他们会感到极度的恐惧，常常变得结结巴巴，甚至楞在当场。
White spot disease, caused by white spot syndrome virus (WSSV), results in devastating losses in shrimp farming industry around the world and up to now there is still no effective treatment applied.
由于目前对其病原体对虾白斑综合征病毒(WSSV)的研究不够深入，所以对WSSV的有效防治仍然是一大难题。
The results indicated that the distribution of spot and rot are all "T" shape, there is no relation of spot and rot. To identify material's resistance to low calcium should base on these two symptoms.
结果表明心叶在离体条件下斑点和枯边均呈正态分布，并且二者的发生无相关性，材料抗性的评价应综合斑点和枯边两个症状。
It is very important to select a truncating point in the truncated sequential posterior odd test (SPOT), but there is no efficient method to solve the problem up to now.
选取截尾点是截尾序贯验后加权检验很关键的一步，目前理论上尚无有效的选取方法。
Park Further Away - when you go to the grocery store or anywhere else when you are out and about, there is really no reason to try and fight other shoppers for a spot up close.
车停远一些。当去杂货店或外出到其他任何地方，你真的没有理由去试着跟其他顾客争夺近点的停车位。
First, particularly accurate, are generally set up, positioning is particularly accurate, there is no large cut seam, laser beam assembly of light spot is very small.
第一、特别精准，一般都是设置好的，定位特别准确，也没有很大的切缝，激光束集结的光点十分小。
I dont think anybody in this world is better than Yao in the enter spot, I am thousand of years far from it. It will be a team effor try to replace him, there is no one men alone that can do that.
我觉得，那个世界上，出有谁在中锋地位比姚亮更强，我更是和他差十万八千里。替换他的做用，将是我们齐队上下的义务，而不简简略双是一个己的事情。
There are no evident energy gain when the focal spot size is too big or small.
电子的能量增益有一个最佳焦斑大小。
There is a big chance for everyone and everyone as you can see is fighting really, really hard for that No 1 spot.
对每个人这都是一次巨大的挑战，因为你看见每个人都在为一号门将的位置真正的战斗，努力的战斗。
There is a big chance for everyone and everyone as you can see is fighting really, really hard for that No 1 spot.
对每个人这都是一次巨大的挑战，因为你看见每个人都在为一号门将的位置真正的战斗，努力的战斗。
应用推荐