In short, there is no free lunch.
总之，天下没有免费的午餐。
不过说得很在理。
So saying: There is no free lunch.
有那么句话：天下没有免费的午餐。
世上没有免费的午餐。
Yang: Oh guy, there is no free lunch.
哦，伙计，世上没有免费的午餐。
There is no free lunch in this world !
这世界没有免费的午餐！
Even in ascension there is no free will.
甚至在提升里也没有自由意志。
The bottom line is there is no free lunch.
仍要谨记天下没有免费的午餐。
There is no free time, and you are never alone.
在这个地方没有自由时间，你永远都不会是一个人。
There is no free water standing on the surface.
没有自由水积聚在表面。
The whole cycle, there is no free value-added services!
全周期、后顾无忧的增值服务商！
To be frank with you, there is no free lunch in the world.
坦率地说，世上没有免费的午餐。
Happinesss and luck comes at a price, there is no free lunch!
幸福和幸运是需要代价的，天下没有免费的午餐！ ！
Happiness and luck are at a price, and there is no free lunch!
幸福和幸运是需要代价的，天下没有免费的午餐！
There is no free lunch all the same, the world has no free love.
天下没有免费的午餐，同样，天下也没有免费的爱情。
Instead we should be aware the fact that there is no free lunch in the world.
我们应清醒认识到，世界上没有免费的午餐。
Like the article said, there is no free lunch in this world and we can't pray to god.
如同文章所述，世界上没有免费的午餐，我们也不能祈求上天。
Water and the bait, there is no free lunch, want to get benefits, you must have to pay.
放水与诱饵，天下没有白吃的午餐，要捞好处就必须有付出。
However, Mr Hafeez warns "there is no free lunch" and investors should keep their wits about them.
不过，哈菲兹警告称“天下没有免费的午餐”，投资者应具备判断力。
Economists will say that there is no free lunch. Others will say that nothing good in life comes easy.
经济学家会说天下没有白吃的午餐，别的人则会说好东西来之不易。
The experience taught me a lesson that there is no free lunch. I have to work hard to get what I want.
这次工作经验教会了我“天下没有免费的午餐”，我要努力争取我所想要得到的。
If, I can only give you a piece of advice, that is, there is no free lunch in this world, never take a shortcut!
如果，我只能送你一句忠告，那就是，这个世界上没有免费的午餐，永远不要走捷径！
If you try to tune a server when there is no free CPU or where the operating system is swapping virtual memory, you won't get very far.
如果您在没有空闲cpu时或者在操作系统需要交换虚拟内存的地方试图优化服务器，则无法使其变得很快。
If it is not, and if there is no free memory region, the dispatcher swaps out a process currently in memory and swaps in the desired process.
如果不在，或是没有空余的内存区，调度器会交换出内存中的一个普通过程并换进所需过程。
If it is not, and if there is no free memory region, the dispatcher swaps out a process currently in memory and swaps in the desired process.
如果不在，或是没有空余的内存区，调度器会交换出内存中的一个普通过程并换进所需过程。
应用推荐